Página de inicio de OpenText.
Gestión de documentos

OpenText Documentum Content Management para Ingeniería

Controle los documentos de ingeniería con una gestión de contenido basada en IA

Omdia Universe: plataformas de servicios de contenido, 24–25 Lea el informe

¿Está desbloqueando el valor completo de sus documentos de ingeniería?

Unifique y gestione los documentos de ingeniería, como planos y especificaciones, para que los equipos tengan acceso a contenidos fiables, puedan tomar decisiones con mayor rapidez, mejoren la colaboración y trabajen con confianza.

Vea cómo los operadores de activos pueden encontrar y actuar rápidamente sobre información crítica

OpenText™ Documentum™ Content Management (CM) for Engineering es una solución preparada para la nube que gestiona miles de millones de documentos de ingeniería en una única ubicación de confianza.

Ofrece seguridad infalible, cumplimiento de confianza y conocimientos impulsados por IA para ayudar a los equipos a encontrar información rápidamente, colaborar sin esfuerzo, predecir necesidades de mantenimiento, reducir riesgos, mejorar la seguridad y desbloquear valor del contenido de ingeniería, impulsando proyectos de capital y procesos operativos.

¿Por qué OpenText Documentum CM para ingeniería?

Descubra todo el valor de sus documentos de ingeniería con una plataforma segura y escalable diseñada para industrias intensivas en activos.

  • Soltero
    fuente de contenido fiable sobre ingeniería
    Centralice de forma segura miles de millones de documentos de ingeniería, implemente gemelos digitales, prevea el mantenimiento, reduzca los riesgos, mejore la seguridad y saque partido al contenido.
  • Impulsado por IA
    Operaciones y mantenimiento de la planta
    Utilice GenAI en sus flujos de trabajo para ofrecer una búsqueda inteligente y un acceso instantáneo a documentos de ingeniería precisos y gobernados a lo largo de su ciclo de vida.
  • Conformidad
    en distintos sistemas y estándares
    Intégrelo con sus sistemas EAM y cumpla con las normas ISO 55000, ISO 9001 y los estándares de seguridad para obtener datos de activos alineados y confiables.

Casos de uso

Conecte los proyectos de capital y las operaciones con una trazabilidad total, transferencias sin problemas y un descubrimiento basado en la IA, garantizando que los equipos siempre encuentren los documentos de ingeniería de forma rápida y segura.

  • Preparar documentación de ingeniería y datos operativos para el descubrimiento, resumen y análisis de IA generativa. Conecte los repositorios con los sistemas ERP, EAM y SIG para facilitar el mantenimiento predictivo, proporcionar información contextual y permitir unas operaciones más seguras y resilientes.

    Leer el blog
  • Proporcione documentación completa y validada, desde el proyecto hasta las operaciones. Asegúrese de que los equipos cuenten con información fiable desde el primer día para reducir los retrasos en el inicio y apoyar operaciones seguras y eficientes.

    Leer el blog
  • Centralice los documentos de ingeniería y las especificaciones en una única fuente de información fiable. Asegúrese de que todas las partes interesadas puedan acceder a las últimas versiones aprobadas para reducir las modificaciones, mejorar la colaboración y mantener los proyectos según lo previsto.

  • Vincule los documentos de ingeniería, los datos de activos y el historial de cambios a los modelos digitales. Ofrezca una visión completa y precisa de los activos para ayudar a tomar mejores decisiones y gestionar el ciclo de vida.

    Lee el tema tecnológico
  • Mejore la colaboración mediante la revisión con marcas de corrección, los comentarios y las firmas digitales, lo que permite reducir los ciclos de aprobación y, al mismo tiempo, conservar un historial de auditoría completo en un entorno controlado.

    Características clave

    Los flujos de trabajo basados en inteligencia artificial permiten aprovechar al máximo el valor de los documentos de ingeniería y la información sobre activos, ya que garantizan su seguridad, automatizan tareas y ofrecen información útil que ayuda a los equipos a trabajar con mayor rapidez, reducir los riesgos y cumplir con la normativa a lo largo de todo su ciclo de vida.

    Los ingenieros revisan los datos de varios monitores en una sala de control

    Automatización de flujos de trabajo con IA

    Automatiza las revisiones, las aprobaciones y la gestión de cambios mediante flujos de trabajo basados en inteligencia artificial que distribuyen las tareas de forma inteligente, reducen los retrasos y garantizan el cumplimiento normativo.

    Leer el blog
    Trabajador con tableta cerca de aerogeneradores y líneas eléctricas al anochecer

    Acceso desde cualquier lugar

    Proporciona a los equipos de campo y de mantenimiento un acceso seguro y basado en roles al contenido de ingeniería en cualquier momento y lugar, desde cualquier dispositivo.

    Una persona trabajando en un portátil con iconos de archivos digitales holográficos

    Control de revisión de ingeniería

    Automatiza la visualización, la comparación y la anotación en la nube de planos CAD y documentos de ingeniería, con un control de revisiones contrastado, un seguimiento de versiones y un historial de auditoría completo para garantizar la precisión y el cumplimiento normativo.

    Una persona que sostiene una tableta con la proyección de una interfaz digital holográfica

    Integración de aplicaciones de ingeniería

    Se integra a la perfección con SAP, IBM Maximo y otras plataformas empresariales para armonizar la información sobre activos y los procesos de mantenimiento, con el fin de impulsar la productividad, el cumplimiento normativo y la seguridad.

    Una persona trabajando en un ordenador portátil con iconos digitales flotantes y la imagen de un globo terráqueo

    Acciones controladas

    Permite compartir documentación técnica controlada con socios externos, al tiempo que garantiza las autorizaciones, el control de versiones y un registro de auditoría completo para una colaboración segura con los proveedores.

    Un empresario tocando una interfaz con un documento digital luminoso e iconos de aplicaciones

    Espacios de trabajo de ingeniería

    Crea espacios de trabajo seguros y basados en roles impulsados por IA, donde los equipos pueden colaborar en contenido de ingeniería, acelerar revisiones, asignar y registrar tareas, y mantener el control a lo largo de todo el ciclo de vida de la ingeniería.

    Una persona escribiendo en un ordenador portátil con una superposición de datos digitales

    Plantillas de ingeniería

    Estandariza los procedimientos de ingeniería y la documentación de cumplimiento mediante plantillas reutilizables diseñadas para los equipos técnicos.

    Una persona que sostiene una tableta en la que se muestra una nube holográfica y una red tecnológica

    Implementación en la nube

    Ofrece opciones flexibles para entornos híbridos y en la nube, con implementaciones escalables diseñadas para organizaciones de ingeniería internacionales que gestionan grandes volúmenes de contenido.


    Integraciones

    Conecte la documentación de ingeniería con sistemas ERP, CAD, EAM, SIG y de gestión de proyectos, como SAP, IBM Maximo, Esri, Autodesk y Bentley, para garantizar la coherencia de los datos, la optimización de los procesos y la colaboración en tiempo real entre los equipos de ingeniería y operaciones.

    Logotipo de SAP
    Logotipo de IBM Maximo
    Logotipo de ESRI
    Logotipo de Autodesk
    Logotipo de Bentley

    Acelere el valor de OpenText Documentum Content Management for Engineering

    Add-ons

    Mejore la colaboración con los proveedores y la gestión de activos mediante complementos que aumentan la eficiencia a lo largo de los ciclos de vida de los activos y los productos.

    • Navegación de activos

      Obtenga acceso integrado a contenido de ingeniería con una visión unificada de la información del activo—capturando, relacionando y navegando automáticamente desde etiquetas de equipos hasta documentos, planos y datos relevantes.

    Despliegue

    OpenText ofrece opciones de implementación flexibles para OpenText Documentum Content Management for Engineering.

    Formación

    OpenText Learning Services ofrece programas completos de capacitación y aprendizaje para acelerar el conocimiento y las habilidades.

    Formación

    Explora nuestras comunidades de OpenText. Conéctate con personas y empresas para obtener información y apoyo. Participa en la discusión.

    OpenText Documentum Content Management for Engineering resources

    REPCO NEX Industrial Solutions logo

    Delivered world-class asset management services to new regions with OpenText

    Learn more
    Play video

    Safer industrial operations with GenAI

    Watch the video
    Play video

    The cloud fuels energy companies to modernize and provide innovative solutions

    Watch the video
    • Engineering documents contain critical information that drives capital projects, plant operations, maintenance, and safety decisions. Managing them within a dedicated content management system breaks down information silos, creates a single source of truth, and streamlines engineering workflows. This improves accuracy, ensures regulatory compliance, reduces risk, and enables secure collaboration across internal teams and external partners.

    • OpenText Documentum Content Management is built to scale, managing more than 80 billion documents and importing 20 million items per hour. Its cloud-native design grows with organizational needs, making it the choice for asset-intensive industries with extreme volume demands.

    • OpenText™ Content Aviator™ enables conversational queries, document summarization, workflow insights, and contextual guidance directly from engineering documentation.

    • Workflow insights use generative AI to analyze engineering workflows in real time. The system automatically detects bottlenecks, predicts delays, recommends optimal routing for approvals and changes, and delivers actionable intelligence.

    • OpenText Documentum Content Management connects real-time engineering docs to digital twin models via AI-governed content. Generative AI enables conversational queries and contextual insights from complex documents to support predictive maintenance and operational decisions.

    • The controlled share feature securely shares engineering documentation with external partners and suppliers while maintaining complete control. It preserves all approvals, version control, and detailed audit trails, ensuring that partners always access the latest approved versions in a secure, governed environment without compromising compliance or security.

    • OpenText Documentum CM integrates deeply with SAP solutions, IBM Maximo, Microsoft 365, Salesforce applications, and CAD and GIS tools. Its open API framework supports custom integrations with line-of-business applications across global enterprise environments.

    • Asset navigation solutions for energy and resource organizations automatically link tags in engineering documents to related asset information, creating intuitive navigation and a single integrated view. This makes it easier to find governed engineering documents and supporting data—improving productivity and reducing risk.

      December 29, 2025

      5 tech trends for the energy and resources sector in 2026

      Explore how secure AI will transform this sector—and why you need to get AI-ready quickly.

      Read the blog
      December 24, 2025

      Onwards and upwards: Cloud-ready engineering information for a connected future

      Learn how modernizing deployment unlocks new possibilities for engineering information access.

      Read the blog
      December 22, 2025

      Elevate together: Driving the future of energy and resources

      Recap OpenText World 2025 for secure information management for AI in industrial operations.

      Read the blog
      November 04, 2025

      The tech behind predictive maintenance: Sensors, AI, and IoT

      Look under the hood at the data, sensors, and AI systems driving predictive maintenance.

      Read the blog
      September 11, 2025

      Capital project execution reimagined for energy and resources

      Explore how project teams can deliver safer and faster execution with greater control.

      Read the blog
      August 13, 2025

      Asset operations reimagined for energy and resources

      Learn how you can empower field and facility workers and turn every operational moment into value.

      Read the blog
      June 26, 2025

      Industry solutions to elevate human potential across energy and resources

      Discover solutions that can transform safety, operations, and business execution.

      Read the blog
      May 08, 2025

      How to save $1 billion for energy and resources corporations the OpenText way

      See how OpenText expects to save $1 billion over the next 10 years by using our own software.

      Read the blog
      May 08, 2025

      Transform energy, manufacturing, and asset operations with AI content management

      Learn how you can streamline processes, enhance decision-making, and ensure compliance.

      Read the blog