Página de inicio de OpenText.
Soluciones industriales

OpenText Content Management for Engineering

Optimice la gestión de documentos de ingeniería a lo largo de los ciclos de vida de los activos

Póngase en contacto con nosotros
Plataforma OpenText Content Management for Engineering en un ordenador y una tableta

El valor empresarial de las soluciones SAP ECM de OpenTextObtenga el estudio de IDC

¿Está tu contenido de ingeniería impulsando la innovación y la eficiencia del ciclo de vida?

Conecte los planos de ingeniería, las especificaciones y los documentos entre departamentos a lo largo del ciclo de vida del equipo. Acelere las decisiones, mejore el rendimiento e impulse la innovación con una única fuente de verdad para los equipos de ingeniería en industrias intensivas en activos.

OpenText™ Content Management for Engineering es una solución preparada para la nube diseñada para gestionar dibujos, documentos y datos de ingeniería complejos a lo largo de los ciclos de vida de activos y productos. Integrado con SAP®, asegura que los equipos, los contratistas y las operaciones trabajen con información precisa y controlada. Activa tu estrategia de gemelos digitales mientras fomentas la innovación, el cumplimiento y el rendimiento.

¿Por qué OpenText Content Management para Ingeniería?

Aproveche la gestión de documentos de ingeniería que controla el contenido desde el diseño hasta el final del ciclo de vida y está completamente integrada con SAP para asegurar la precisión, el cumplimiento y la colaboración entre ingeniería y operaciones.

  • 360°
    vista de tu gemelo digital
    Mantener un gemelo digital actualizado conectando el contenido de ingeniería con activos, productos, operaciones y sistemas SAP para obtener información precisa.
    Lee el tema tecnológico
  • Integrado
    con SAP para el control del ciclo de vida de activos y productos
    Acceda a documentos críticos de ingeniería en contexto, directamente desde transacciones y órdenes de trabajo de SAP.
  • 1 fuente
    de información confiable para contenido de ingeniería
    Asegure la coherencia y el control con una única fuente de verdad para los documentos de ingeniería, que abarca tanto los ciclos de vida de los activos como de los productos.

Casos de uso

Optimizar los procesos de gestión de documentos de ingeniería, fomentar la innovación y preparar la adopción de gemelos digitales con contenido estructurado y accesible.

  • Centraliza los planos y especificaciones de ingeniería. Elimine retrasos y retrabajos asegurando que todos los interesados accedan a las últimas versiones aprobadas, fomentando la colaboración, reduciendo el riesgo y manteniendo los proyectos en curso.

  • Evita el caos de última hora en la entrega. Transfiera la documentación del proyecto validada de manera progresiva a medida que avance la construcción. Cree un repositorio completo de activos digitales para que los equipos de operaciones comiencen con contenido preciso y confiable, listo para funcionar desde el primer día.

    Leer el blog

  • Proporcione a los técnicos acceso instantáneo a procedimientos, manuales y diagramas actualizados directamente en SAP Plant Maintenance o GIS. Asegure una ejecución segura y eficiente, y una documentación lista para auditorías, mientras reduce el tiempo de inactividad y mejora las tasas de reparación al primer intento.

    Lea la historia del cliente

  • Impulsa tu estrategia de gemelos digitales con datos de ingeniería precisos y en tiempo real. Conecte diseños, especificaciones e historial de cambios a modelos digitales para mejorar las decisiones y la eficiencia en todo el ciclo de vida de los activos y productos.

  • Gestione las actualizaciones y revisiones de productos con control total de versiones y registros de auditoría. Asegúrese de que los interesados en diseño, calidad y producción trabajen con las especificaciones más recientes, minimizando la retrabajo, mejorando el cumplimiento y acelerando la implementación de cambios.

  • Acelera la revisión de documentos de ingeniería con herramientas integradas para marcado, comentarios y firmas digitales. Mejore la colaboración, reduzca los ciclos de aprobación y mantenga un historial completo y auditable de cambios, todo dentro de un entorno controlado.

    Características clave

    El software de gestión de documentos de ingeniería acelera los flujos de trabajo de ingeniería y asegura una continuidad operativa sin interrupciones a lo largo del ciclo de vida de los activos y productos.

    Control de revisión de ingeniería

    Mantiene un control total sobre las versiones de los documentos con seguimiento automatizado, registros de auditoría y acceso a datos históricos, asegurando precisión, cumplimiento y confianza en cada cambio.

    Paneles de control orientados a personas

    Proporciona datos basados en roles adaptados a las tareas de cada usuario, aumentando la productividad, reduciendo el riesgo y asegurando un acceso rápido y enfocado a la información de ingeniería correcta.

    Flujos de trabajo automatizados

    Optimiza el enrutamiento de tareas y las actualizaciones de estado basadas en eventos y acciones para reducir retrasos, garantizar la coherencia y mantener los proyectos y procesos de ingeniería en marcha, sin esfuerzo manual.

    Integración profunda de SAP

    Conecta el contenido de ingeniería directamente a los procesos y objetos de SAP para aumentar la productividad, asegurar el cumplimiento, mejorar la fiabilidad y apoyar la seguridad, mientras se acelera la innovación.

    Ingeniería concurrente

    Facilita la ingeniería concurrente al gestionar, compartir y controlar el contenido de ingeniería entre equipos, acelerando la innovación, reduciendo el retrabajo y mejorando los resultados de los proyectos.

    Gestión de envíos y presentaciones

    Optimiza el intercambio de documentos críticos con trazabilidad completa, control de versiones y registros de auditoría, asegurando revisiones, aprobaciones y cumplimiento oportunos en todos los proyectos y socios.

    Gestión de etiquetas

    Gestiona y enlaza etiquetas de ingeniería con documentos, activos y sistemas de manera centralizada, asegurando la consistencia de los datos, la trazabilidad y un acceso más rápido a lo largo del ciclo de vida de los activos y productos.

    Espacios de trabajo de ingeniería

    Crea espacios de trabajo seguros y basados en roles para que los equipos colaboren en contenido de ingeniería, agilizando las revisiones, gestionando las tareas y manteniendo el control a lo largo del ciclo de vida de la ingeniería.

    Mira la breve demostración

    Integraciones

    Integre sin problemas el contenido de ingeniería con ERP, CAD, EAM, GIS, PLM, MES y otras aplicaciones de ingeniería especializadas, asegurando la consistencia de los datos, la eficiencia de los procesos y la colaboración en tiempo real en toda la empresa.

    Logotipo de SAPSAP
    Logotipo de EsriEsri
    Logotipo de AutodeskAutodesk
    Logotipo de SOLIDWORKSSOLIDWORKS
    Logotipo de BentleyBentley

    Acelere el valor de OpenText Content Management for Engineering para Ingeniería

    Add-ons

    Extiende OpenText Content Management for Engineering con complementos diseñados específicamente para mejorar la colaboración con proveedores y la gestión de la información de activos, acelerando la eficiencia de la ingeniería tanto en el ciclo de vida de los activos como en el de los productos.

    • Navegación de activos

      Obtenga acceso integrado al contenido de ingeniería con una vista unificada de la información de los activos, capturando, relacionando y navegando automáticamente desde las etiquetas de los equipos hasta los documentos, dibujos y datos relevantes

    Despliegue

    OpenText ofrece opciones de implementación flexibles para OpenText Content Management for Engineering.

    Servicios profesionales

    OpenText Professional Services combina la implementación de soluciones de extremo a extremo con servicios tecnológicos integrales para ayudar a mejorar los sistemas.

    Socios

    OpenText ayuda a los clientes a encontrar la solución correcta, el soporte adecuado y el resultado óptimo.

    Formación

    OpenText Learning Services ofrece programas completos de capacitación y aprendizaje para acelerar el conocimiento y las habilidades.

    Comunidades

    Explora nuestras comunidades de OpenText. Conéctate con personas y empresas para obtener información y apoyo. Participa en la discusión.

      Soporte Premium

      Optimiza el valor de tu solución OpenText con expertos dedicados que proporcionan soporte crítico para tu complejo entorno de TI.

        Da el siguiente paso

        Descubre cómo OpenText Content Management for Engineering puede optimizar la gestión de información y la eficiencia en ingeniería a lo largo de los ciclos de vida de activos y productos.

        Póngase en contacto con nosotros

        ¿Cómo podemos ayudar?

        Notas al pie