OpenText aporta décadas de experiencia para ayudarle a desbloquear datos, conectar a personas y procesos, y alimentar la IA con confianza
Unifique los datos sin problemas en toda su empresa para eliminar los silos, mejorar la colaboración y reducir los riesgos.
Prepárate para la IA y transforma tus datos en información estructurada, accesible y optimizada
Cumple con los requisitos normativos y de cumplimiento y protege tu información a lo largo de su ciclo de vida
OpenText ayuda a las personas a gestionar contenido, automatizar el trabajo, usar IA y colaborar para aumentar la productividad
Vea cómo miles de empresas de todo el mundo están teniendo éxito con soluciones innovadoras de OpenText
Nuestra gente es nuestro mayor activo; son la vida de la marca OpenText y sus valores
Descubre cómo aspiramos a avanzar en los objetivos sociales y acelerar el cambio positivo
Encuentre un socio de OpenText altamente cualificado con la solución adecuada para facilitar la transformación digital
Explore opciones de implementación escalables y flexibles para organizaciones globales de cualquier tamaño
Control local. Escala global. IA de confianza
Desbloquee el valor de la nube manteniendo el control y la conformidad
Mantenga el control total de sus datos en su propia infraestructura
Proteja, amplíe y utilice la información empresarial en la nube de su elección
Nuevas formas de ver la información
IA que comprende su negocio, sus datos y sus objetivos
Di hola a decisiones más rápidas. Tu asistente personal de IA seguro está listo para comenzar a trabajar
Obtenga mejores perspectivas con la IA generativa para las cadenas de suministro
Potencia el trabajo con la gestión de contenido de IA y un asistente inteligente de contenido de IA
Permita la entrega, el desarrollo y las pruebas de software automatizadas de aplicaciones más rápidas
Mejore las comunicaciones y experiencias del cliente para el éxito del cliente
Empoderar a los usuarios, agentes de servicio y personal de TI para encontrar las respuestas que necesitan
Nuevas formas de ver la información
IA que comprende su negocio, sus datos y sus objetivos
Di hola a decisiones más rápidas. Tu asistente personal de IA seguro está listo para comenzar a trabajar
Obtenga mejores perspectivas con la IA generativa para las cadenas de suministro
Potencia el trabajo con la gestión de contenido de IA y un asistente inteligente de contenido de IA
Permita la entrega, el desarrollo y las pruebas de software automatizadas de aplicaciones más rápidas
Mejore las comunicaciones y experiencias del cliente para el éxito del cliente
Empoderar a los usuarios, agentes de servicio y personal de TI para encontrar las respuestas que necesitan
Predice, actúa y gana con análisis en tiempo real en una plataforma de datos más inteligente
Conéctate una vez, alcanza cualquier cosa con una plataforma de integración B2B segura
Reimagina el conocimiento con soluciones de gestión de contenidos preparadas para la IA
Potencie los espacios de trabajo inteligentes con IA para modernizar el trabajo
Soluciones integradas de ciberseguridad para la protección empresarial
Soluciones de protección y seguridad de datos creadas específicamente
Entregue software de mejor calidad y más rápido con la automatización, pruebas y calidad de DevOps impulsadas por IA
Elevar a millones de desarrolladores con experiencias de DevOps impulsadas por IA
Reimagina las conversaciones con experiencias inolvidables para los clientes
Transforma las comunicaciones con los clientes mediante IA generativa privada
Tome decisiones más inteligentes con software y servicios jurídicos basados en IA
Optimiza la estrategia con herramientas de evaluación temprana de casos e investigación
Obtén un eDiscovery más inteligente con TAR avanzado y revisión automatizada de documentos
Automatice las retenciones legales para eliminar procesos arriesgados y que consumen mucho tiempo
Desbloquee el conocimiento y las perspectivas legales a través de los silos de contenido
Obtenga la claridad necesaria para reducir el coste y la complejidad de las operaciones de TI
Redefina las funciones de soporte empresarial de nivel 1 con capacidades de autoservicio de la IA generativa privada
Crea aplicaciones personalizadas utilizando la tecnología probada de gestión de información de OpenText
Construye a tu manera con las API de OpenText Cloud que generan flujos de información en tiempo real, permitiendo aplicaciones y flujos de trabajo personalizados
Protege lo que importa, recupérate cuando sea necesario
La gestión segura de la información se encuentra con una IA confiable
Un marco de datos unificado para elevar la confianza en los datos y la IA
Un lugar donde puedes construir, desplegar e iterar agentes en el idioma de tus datos
Un conjunto de herramientas para ayudar a ingerir datos y automatizar el etiquetado de metadatos para impulsar la IA
Un conjunto de servicios y APIs que hacen que la gobernanza sea proactiva y persistente
Expertos en servicios profesionales que te ayudan en tu viaje de IA
Obtenga mayor visibilidad y perspectivas más claras gracias a la gestión de información impulsada por IA. ¿Listo para ver cómo?
Transforme el trabajo diario con la gestión de contenido empresarial impulsada por IA
Reduzca el costo y la complejidad de la gestión de servicios de TI, AIOps y observabilidad
Integración B2B impulsada por IA para el éxito de la cadena de suministro
Impulsa el valor, el crecimiento y la lealtad con experiencias de cliente conectadas
¿Desarrollo ágil y entrega de software? Solo parece imposible
Ciberseguridad para la empresa
Descubre información con análisis de datos de IA
Nuevas formas de ver la información
IA que comprende su negocio, sus datos y sus objetivos
Di hola a decisiones más rápidas. Tu asistente personal de IA seguro está listo para comenzar a trabajar
Obtenga mejores perspectivas con la IA generativa para las cadenas de suministro
Potencia el trabajo con la gestión de contenido de IA y un asistente inteligente de contenido de IA
Permita la entrega, el desarrollo y las pruebas de software automatizadas de aplicaciones más rápidas
Mejore las comunicaciones y experiencias del cliente para el éxito del cliente
Empoderar a los usuarios, agentes de servicio y personal de TI para encontrar las respuestas que necesitan
Mejore la eficiencia, la seguridad y la satisfacción del cliente con OpenText
Transforma las operaciones de energía y recursos con la nube, la ciberseguridad y la IA
Mejore la experiencia del cliente, el cumplimiento y la eficiencia con la IA
Reimagina tu misión con una gestión de información segura a nivel gubernamental
Mejorar la prestación de atención y el compromiso de los pacientes con soluciones impulsadas por IA
Modernice los equipos jurídicos con soluciones tecnológicas legales automatizadas y potenciadas por inteligencia artificial
Modernizar las operaciones de fabricación y logística para reducir costos y asegurar el cumplimiento
Mejorar la participación del consumidor con soluciones omnicanal de venta al por menor e IA
Ejecute procesos más rápido y con menos riesgo

Maximice el crecimiento sostenido, el valor y la innovación con soluciones empresariales inteligentes de OpenText y SAP

Conectar el contenido con los procesos empresariales para mejorar la productividad y fortalecer la gobernanza

Optimizar la efectividad de Salesforce reuniendo datos transaccionales y contenido no estructurado
Acelere la transformación digital con la orientación de expertos certificados
Moderniza tu gestión de la información con expertos certificados
Cumpla sus objetivos empresariales con orientación experta, servicios gestionados y más
Convierte el apoyo en tu ventaja estratégica
Libera a tus equipos internos con una gestión experta de servicios de TI
Descubre opciones de formación para ayudar a usuarios de todos los niveles de habilidad a adoptar y utilizar eficazmente los productos de OpenText
Moderniza tu gestión de la información con expertos certificados
Cumpla sus objetivos empresariales con orientación experta, servicios gestionados y más
Convierte el apoyo en tu ventaja estratégica
Libera a tus equipos internos con una gestión experta de servicios de TI
Descubre opciones de formación para ayudar a usuarios de todos los niveles de habilidad a adoptar y utilizar eficazmente los productos de OpenText
Encuentre un socio de OpenText altamente cualificado con la solución adecuada para facilitar la transformación digital
OpenText se asocia con los principales proveedores de infraestructura de nube para ofrecer la flexibilidad de ejecutar soluciones de OpenText en cualquier lugar

Optimice el rendimiento y reduzca los costes con aplicaciones desplegadas en una plataforma segura y escalada globalmente

Acelere la migración y modernización mediante la implementación en una nube pública altamente segura y conforme a las normativas
OpenText se asocia con los principales proveedores de aplicaciones empresariales para desbloquear contenido no estructurado y obtener mejores perspectivas empresariales

Maximice el crecimiento sostenido, el valor y la innovación con soluciones empresariales inteligentes de OpenText y SAP

Conectar el contenido con los procesos empresariales para mejorar la productividad y fortalecer la gobernanza

Optimizar la efectividad de Salesforce reuniendo datos transaccionales y contenido no estructurado
Descubra ofertas flexibles e innovadoras diseñadas para añadir valor a las soluciones de OpenText
Descubre los recursos disponibles para apoyar y desarrollar las capacidades de los socios
Obtenga soporte experto en productos y servicios para acelerar la resolución de problemas y mantener los flujos empresariales funcionando eficientemente.
Explore servicios detallados, presentaciones de consultoría, resúmenes, documentación y otros recursos
Xellia PharmaceuticalsOpenText Application Quality Management supports digital transformation to deliver life-saving drugs faster by reducing application testing time by 30–40%

Follow strict regulatory application testing guidelines, showing evidence throughout to ensure the test results cannot be manipulated.
As a global pharmaceutical manufacturer, Xellia is under constant scrutiny from regulators. The Food and Drug Administration (FDA) ensures the quality of drug products by carefully monitoring manufacturers’ compliance with its Current Good Manufacturing Practice (cGMP) regulations. The cGMP regulations for drugs make sure that a product is safe for use, and that it has the ingredients and strength it claims to have.
With many applications, such as Oracle ERP modules, quality management, change management, document management, manufacturing, and serialization systems, Xellia managed a paper-based application testing process, as described by Per Bischoff Kristiansen, QA IT Compliance Specialist for Xellia: “Our testing processes are well defined through Standard Operating Procedures, and we have to show physical evidence for every step to prove the integrity and security of our process. We collaborate with sites around the world, and when a test case needs to be signed off by different people, in specific order and all in different locations, you can imagine that this would easily take 2-3 weeks; even longer if there is a delay at some point.”
The process lacked transparency and when defects were identified during the test phases, it was unclear if, how, and when they had been resolved. This all led to delays and often lastminute remediation actions.
Because issues are highlighted earlier in the process, they can be addressed straightaway, resulting in higher quality applications. Even taking into account the initial time investment of having to enter the tests into OpenText™ Application Quality Management, I still estimate a time saving of at least 30–40 percent.
itm8, a Danish IT consultancy firm, is certified in best practice testing methods and tools. It specializes in life sciences and is very familiar with FDA regulations. For Kristiansen, itm8 was the obvious partner to discuss test automation, to increase test quality, accuracy, and efficiency for Xellia. Ole Kramer, Director, Service and Support for itm8 presented their proposed solution: “We recommended OpenText Application Quality Management, which in our view is the mother of all test tools. It is not only a functional test solution, but it encompasses all steps involved in test management, going from requirements, test cases, test execution, defect management, and release management; all working seamlessly together to create a central repository.”
The implementation was done at itm8’s hosting datacentre, and also included Agiliprove, a TechData solution that was integrated with OpenText Application Quality Management. This enables requirements routing, electronic signatures, and the ability to lock test cases once they are completed, to assure FDA inspectors that test results have not been manipulated. Every individual test phase requires approval before the process moves forward. Within three weeks of starting the OpenText Application Quality Management implementation, the system was ready to begin the first test project: the serialization system
We work with project members from various time zones, and with the paper-based system this would always complicate matters. Based on previous experience this test process could take one month. With OpenText Application Quality Management workflows guiding us through the process, we finished it in a week.
The assignment of a unique serial number linked to the individual production data, in conjunction with sealed labels on the packaging ensures the authenticity and integrity of a drug unit and protects against tampering. Kristiansen felt this was a perfect test case for OpenText Application Quality Management: “We work with project members from various time zones, and with the paper-based system this would always complicate matters. Based on previous experience this test process could take a month. With OpenText Application Quality Management workflows guiding us through the process, we finished it in a week.”
Kristiansen notes the improved team collaboration as an unexpected benefit: “We have daily testing meetings, and with everyone working from the same central OpenText Application Quality Management system we can highlight any defects early on in the process. Often defects are corrected there and then in our multidisciplinary meetings, shortening the release cycle and removing communication bottlenecks. Before, it would take days, or even weeks to decide how a defect would be managed.”
OpenText Application Quality Management built-in audit log capabilities track all changes to a specific entity. Kristiansen appreciates this: “We leverage the OpenText Application Quality Management audit trail and plan to use this for periodic review of our computer systems. Depending on the system criticality we are required to formally check our systems and documentation every 1-5 years. With OpenText Application Quality Management we can limit the audit log to just the fields that we need for this activity.”
The benefits of the OpenText Application Quality Management model extrapolate with each new project, as the repository grows. “Because issues are highlighted earlier in the process, they can be addressed straightaway, resulting in higher quality applications”, says Kristiansen. “Even taking into account the initial time investment of having to enter the tests into OpenText Application Quality Management, I still estimate a time saving of at least 30–40 percent.”
He concludes: “Although our paper-based test processes worked, it would be time-intensive to deliver the required information during authority inspections. Now, our transparent system shows our inspectors we are in control of our processes and fully confident in the information we share.”

Xellia Pharmaceuticals is a specialty pharmaceutical company providing important anti-infective treatments against serious and often life-threatening infections. Xellia is wholly owned by Novo Holdings A/S and has state-of-the-art manufacturing facilities located in Denmark, Hungary, China, and the U.S.