OpenText aporta décadas de experiencia para ayudarle a desbloquear datos, conectar a personas y procesos, y alimentar la IA con confianza
Unifique los datos sin problemas en toda su empresa para eliminar los silos, mejorar la colaboración y reducir los riesgos.
Prepárate para la IA y transforma tus datos en información estructurada, accesible y optimizada
Cumple con los requisitos normativos y de cumplimiento y protege tu información a lo largo de su ciclo de vida
OpenText ayuda a las personas a gestionar contenido, automatizar el trabajo, usar IA y colaborar para aumentar la productividad
Vea cómo miles de empresas de todo el mundo están teniendo éxito con soluciones innovadoras de OpenText
Nuestra gente es nuestro mayor activo; son la vida de la marca OpenText y sus valores
Descubre cómo aspiramos a avanzar en los objetivos sociales y acelerar el cambio positivo
Encuentre un socio de OpenText altamente cualificado con la solución adecuada para facilitar la transformación digital
Explore opciones de implementación escalables y flexibles para organizaciones globales de cualquier tamaño
Control local. Escala global. IA de confianza
Desbloquee el valor de la nube manteniendo el control y la conformidad
Mantenga el control total de sus datos en su propia infraestructura
Proteja, amplíe y utilice la información empresarial en la nube de su elección
Nuevas formas de ver la información
IA que comprende su negocio, sus datos y sus objetivos
Di hola a decisiones más rápidas. Tu asistente personal de IA seguro está listo para comenzar a trabajar
Obtenga mejores perspectivas con la IA generativa para las cadenas de suministro
Potencia el trabajo con la gestión de contenido de IA y un asistente inteligente de contenido de IA
Permita la entrega, el desarrollo y las pruebas de software automatizadas de aplicaciones más rápidas
Mejore las comunicaciones y experiencias del cliente para el éxito del cliente
Empoderar a los usuarios, agentes de servicio y personal de TI para encontrar las respuestas que necesitan
Nuevas formas de ver la información
IA que comprende su negocio, sus datos y sus objetivos
Di hola a decisiones más rápidas. Tu asistente personal de IA seguro está listo para comenzar a trabajar
Obtenga mejores perspectivas con la IA generativa para las cadenas de suministro
Potencia el trabajo con la gestión de contenido de IA y un asistente inteligente de contenido de IA
Permita la entrega, el desarrollo y las pruebas de software automatizadas de aplicaciones más rápidas
Mejore las comunicaciones y experiencias del cliente para el éxito del cliente
Empoderar a los usuarios, agentes de servicio y personal de TI para encontrar las respuestas que necesitan
Predice, actúa y gana con análisis en tiempo real en una plataforma de datos más inteligente
Conéctate una vez, alcanza cualquier cosa con una plataforma de integración B2B segura
Reimagina el conocimiento con soluciones de gestión de contenidos preparadas para la IA
Potencie los espacios de trabajo inteligentes con IA para modernizar el trabajo
Soluciones integradas de ciberseguridad para la protección empresarial
Soluciones de protección y seguridad de datos creadas específicamente
Entregue software de mejor calidad y más rápido con la automatización, pruebas y calidad de DevOps impulsadas por IA
Elevar a millones de desarrolladores con experiencias de DevOps impulsadas por IA
Reimagina las conversaciones con experiencias inolvidables para los clientes
Transforma las comunicaciones con los clientes mediante IA generativa privada
Tome decisiones más inteligentes con software y servicios jurídicos basados en IA
Optimiza la estrategia con herramientas de evaluación temprana de casos e investigación
Obtén un eDiscovery más inteligente con TAR avanzado y revisión automatizada de documentos
Automatice las retenciones legales para eliminar procesos arriesgados y que consumen mucho tiempo
Desbloquee el conocimiento y las perspectivas legales a través de los silos de contenido
Obtenga la claridad necesaria para reducir el coste y la complejidad de las operaciones de TI
Redefina las funciones de soporte empresarial de nivel 1 con capacidades de autoservicio de la IA generativa privada
Crea aplicaciones personalizadas utilizando la tecnología probada de gestión de información de OpenText
Construye a tu manera con las API de OpenText Cloud que generan flujos de información en tiempo real, permitiendo aplicaciones y flujos de trabajo personalizados
Protege lo que importa, recupérate cuando sea necesario
La gestión segura de la información se encuentra con una IA confiable
Un marco de datos unificado para elevar la confianza en los datos y la IA
Un lugar donde puedes construir, desplegar e iterar agentes en el idioma de tus datos
Un conjunto de herramientas para ayudar a ingerir datos y automatizar el etiquetado de metadatos para impulsar la IA
Un conjunto de servicios y APIs que hacen que la gobernanza sea proactiva y persistente
Expertos en servicios profesionales que te ayudan en tu viaje de IA
Obtenga mayor visibilidad y perspectivas más claras gracias a la gestión de información impulsada por IA. ¿Listo para ver cómo?
Transforme el trabajo diario con la gestión de contenido empresarial impulsada por IA
Reduzca el costo y la complejidad de la gestión de servicios de TI, AIOps y observabilidad
Integración B2B impulsada por IA para el éxito de la cadena de suministro
Impulsa el valor, el crecimiento y la lealtad con experiencias de cliente conectadas
¿Desarrollo ágil y entrega de software? Solo parece imposible
Ciberseguridad para la empresa
Descubre información con análisis de datos de IA
Nuevas formas de ver la información
IA que comprende su negocio, sus datos y sus objetivos
Di hola a decisiones más rápidas. Tu asistente personal de IA seguro está listo para comenzar a trabajar
Obtenga mejores perspectivas con la IA generativa para las cadenas de suministro
Potencia el trabajo con la gestión de contenido de IA y un asistente inteligente de contenido de IA
Permita la entrega, el desarrollo y las pruebas de software automatizadas de aplicaciones más rápidas
Mejore las comunicaciones y experiencias del cliente para el éxito del cliente
Empoderar a los usuarios, agentes de servicio y personal de TI para encontrar las respuestas que necesitan
Mejore la eficiencia, la seguridad y la satisfacción del cliente con OpenText
Transforma las operaciones de energía y recursos con la nube, la ciberseguridad y la IA
Mejore la experiencia del cliente, el cumplimiento y la eficiencia con la IA
Reimagina tu misión con una gestión de información segura a nivel gubernamental
Mejorar la prestación de atención y el compromiso de los pacientes con soluciones impulsadas por IA
Modernice los equipos jurídicos con soluciones tecnológicas legales automatizadas y potenciadas por inteligencia artificial
Modernizar las operaciones de fabricación y logística para reducir costos y asegurar el cumplimiento
Mejorar la participación del consumidor con soluciones omnicanal de venta al por menor e IA
Ejecute procesos más rápido y con menos riesgo

Maximice el crecimiento sostenido, el valor y la innovación con soluciones empresariales inteligentes de OpenText y SAP

Conectar el contenido con los procesos empresariales para mejorar la productividad y fortalecer la gobernanza

Optimizar la efectividad de Salesforce reuniendo datos transaccionales y contenido no estructurado
Acelere la transformación digital con la orientación de expertos certificados
Moderniza tu gestión de la información con expertos certificados
Cumpla sus objetivos empresariales con orientación experta, servicios gestionados y más
Convierte el apoyo en tu ventaja estratégica
Libera a tus equipos internos con una gestión experta de servicios de TI
Descubre opciones de formación para ayudar a usuarios de todos los niveles de habilidad a adoptar y utilizar eficazmente los productos de OpenText
Moderniza tu gestión de la información con expertos certificados
Cumpla sus objetivos empresariales con orientación experta, servicios gestionados y más
Convierte el apoyo en tu ventaja estratégica
Libera a tus equipos internos con una gestión experta de servicios de TI
Descubre opciones de formación para ayudar a usuarios de todos los niveles de habilidad a adoptar y utilizar eficazmente los productos de OpenText
Encuentre un socio de OpenText altamente cualificado con la solución adecuada para facilitar la transformación digital
OpenText se asocia con los principales proveedores de infraestructura de nube para ofrecer la flexibilidad de ejecutar soluciones de OpenText en cualquier lugar

Optimice el rendimiento y reduzca los costes con aplicaciones desplegadas en una plataforma segura y escalada globalmente

Acelere la migración y modernización mediante la implementación en una nube pública altamente segura y conforme a las normativas
OpenText se asocia con los principales proveedores de aplicaciones empresariales para desbloquear contenido no estructurado y obtener mejores perspectivas empresariales

Maximice el crecimiento sostenido, el valor y la innovación con soluciones empresariales inteligentes de OpenText y SAP

Conectar el contenido con los procesos empresariales para mejorar la productividad y fortalecer la gobernanza

Optimizar la efectividad de Salesforce reuniendo datos transaccionales y contenido no estructurado
Descubra ofertas flexibles e innovadoras diseñadas para añadir valor a las soluciones de OpenText
Descubre los recursos disponibles para apoyar y desarrollar las capacidades de los socios
Obtenga soporte experto en productos y servicios para acelerar la resolución de problemas y mantener los flujos empresariales funcionando eficientemente.
Explore servicios detallados, presentaciones de consultoría, resúmenes, documentación y otros recursos
İşbankKeeping critical errors out of production banking systems and enhancing auditability by upgrading OpenText™ solutions

Reduce complexity in software projects while increasing compatibility, flexibility, and support.
işbank has always led the market in Turkey, with a track record of innovation and national firsts including ATMs, electronic banking, internet banking and mobile banking. More recently, the company has pioneered the integration of biometric identification into ATMs. Underpinning all this innovation is an array of applications developed and supported by the bank’s in-house software company. İşbank built most of its primary systems in-house, including its core banking, internet banking and mobile banking applications.
Keeping more than 1,000 production applications in perfect working order is a significant challenge, as Fırat Varlı, Test Unit Manager, İşbank, explains: “In the testing team, which numbers more than 150 people, we aim to support the software developers in an agile manner. Our primary objectives are to prevent critical errors from reaching production systems, where there could be extreme negative impacts, and to ensure regulatory compliance by correctly documenting all our test cases. This is a complex and mission-critical environment for the bank, and we had more than 1 TB of data in our highly customized application lifecycle management tools.”
We have a great deal of trust in the OpenText tools, which are well established in the marketplace and offer proven reliability in enterprise use cases. OpenText Application Quality Management and OpenText Functional Testing are playing important roles in helping us prevent critical errors and simplify regulatory compliance as we continue our path to DevOps.
İşbank has successfully used OpenText Application Quality Management for almost 20 years to manage software development throughout the full lifecycle, combining it with OpenText Functional Testing for test automation, and OpenText Enterprise Performance Engineering for performance testing.
“We wanted to upgrade OpenText Application Quality Management in order to increase compatibility, flexibility and support,” says Varlı. “We are generally moving from Waterfall to Agile practices in software development, which requires us to increase integration with tools such as Jira or our DevOps toolchain. That closer integration was difficult to achieve with our older version of OpenText Application Quality Management, and we also wanted to simplify administration by moving to the latest technology.”
İşbank’s OpenText Application Quality Management environment had been heavily customized, and the lack of documentation in some areas made the upgrade potentially difficult and risky. The bank therefore looked for a reliable partner to help it plan and execute the upgrade, in parallel with an upgrade to its OpenText Functional Testing environment.
OpenText Application Quality Management acts as the repository for our OpenText Functional Testing tests, which makes it a critical element in our overall software quality assurance capability,” says Varlı. “We had been on version 12.5 for several years and had avoided upgrading in order to minimize our risk. But as we started our DevOps journey, our approach to development and testing was changing, and we wanted to increase the level of integration in our test management framework.”
işbank chose Padran, a leading OpenText partner in Turkey and expert in OpenText Application Quality Management, to assist it with the upgrade. Padran helped ensure a trouble-free upgrade through months of rigorous planning and preparation followed by a five-week execution phase. This included the smooth and easy migration of more than 1 TB of existing project data. The implementation partner also organized training sessions to help İşbank teams get up to speed with the upgraded software.
“OpenText recommended that we work with Padran, and we are very happy with the outcome,” says Varlı. “One advantage is that the principal consultant has used OpenText Application Quality Management for almost 20 years, initially as a customer. Padran ensured that all the existing customizations would work on Version 16 of OpenText Application Quality Management, and generally made us relaxed about the upgrade project. Whenever we encountered minor issues during the upgrade, Padran was able to use its close relationship with OpenText to get rapid solutions.”
İşbank also worked with Padran to upgrade from Version 14 to the 2021 version of OpenText Functional Testing, both to take advantage of new automation features and to improve compatibility with its software landscape. “Together with Padran, we have identified opportunities to improve automation in testing, and we now have the right tools in place to work on that,” says Varlı. “We are also working on increased integration between OpenText Application Quality Management and Jira, so that defects we find in testing are quickly pushed back into Jira for resolution by developers.”
The speed at which we can run tests has increased since we upgraded OpenText Functional Testing, and our users are certainly happier. Another benefit of the upgrades is that by reorganizing OpenText Application Quality Management, we have been able to reduce the total number of active software projects tracked on the tool.
With the latest version of OpenText Application Quality Management in place, the 120 direct users of the solution at İşbank have faster and easier access to information on the status and history of each application owned and operated by the bank. Now that they can log in from any standard web browser, users can immediately see key metrics on defects and tests, with rapid access to more detailed reporting tools.
“We were not expecting increased speed in development from the upgrade of OpenText Application Quality Management, but we are certainly now in a much stronger position to decrease our time to market for new and updated software,” says Varlı. “We can now more closely integrate the solution with our DevOps toolchain, which should help us as we move towards a story-based pipeline.”
Within its production process and DevOps pipeline, İşbank divides development requests into stories, and then maps these stories to “Application Component Interfaces”, which are standalone deployable components such as a single microservice or a web user interface. This mapping also helps the bank during the testing phase, by enabling the creation of a test scenario inventory based on applications and their components.
Moving to Version 16 of OpenText Application Quality Management also gives İşbank greater flexibility in selecting technologies at the back end: İşbank may decide in future to move from Oracle Database to Microsoft SQL Server. The bank has also been able to improve integration between OpenText Application Quality Management and its test automation platform running on OpenText Functional Testing, which helps application owners quickly determine current status, rather than having to use a separate BI tool. Enhanced integration should also help İşbank in demonstrating compliance with banking regulations by making it easier to generate an end-to-end audit trail for application testing and remediation activities.
“The speed at which we can run tests has increased since we upgraded OpenText Functional Testing, and our users are certainly happier.” says VarlI. ”Another benefit of the upgrades is that by reorganizing OpenText Application Quality Management, we have been able to reduce the total number of active software projects tracked on the tool by changing the architecture and folder structure during migration, as part of a broader initiative to reduce complexity.”
He concludes: “We have a great deal of trust in the OpenText tools, which are well established in the marketplace and offer proven reliability in enterprise use cases. As an added benefit, the tools are user-friendly while enabling our users to achieve everything they need in application lifecycle management and test automation. OpenText Application Quality Management and OpenText Functional Testing are playing important roles in helping us prevent critical errors and simplify regulatory compliance as we continue our path to DevOps.”

Established in 1924, İşbank is the largest bank under private ownership in Turkey. Today, the organization operates more than 1,150 branches providing credit for consumer loans, vehicle loans, housing loans and commercial loans. It also offers personal and commercial banking services, pensions, insurance, payment cards, investment services, treasury services, and private banking.