OpenText aporta décadas de experiencia para ayudarle a desbloquear datos, conectar a personas y procesos, y alimentar la IA con confianza
Unifique los datos sin problemas en toda su empresa para eliminar los silos, mejorar la colaboración y reducir los riesgos.
Prepárate para la IA y transforma tus datos en información estructurada, accesible y optimizada
Cumple con los requisitos normativos y de cumplimiento y protege tu información a lo largo de su ciclo de vida
OpenText ayuda a las personas a gestionar contenido, automatizar el trabajo, usar IA y colaborar para aumentar la productividad
Vea cómo miles de empresas de todo el mundo están teniendo éxito con soluciones innovadoras de OpenText
Nuestra gente es nuestro mayor activo; son la vida de la marca OpenText y sus valores
Descubre cómo aspiramos a avanzar en los objetivos sociales y acelerar el cambio positivo
Encuentre un socio de OpenText altamente cualificado con la solución adecuada para facilitar la transformación digital
Explore opciones de implementación escalables y flexibles para organizaciones globales de cualquier tamaño
Control local. Escala global. IA de confianza
Desbloquee el valor de la nube manteniendo el control y la conformidad
Mantenga el control total de sus datos en su propia infraestructura
Proteja, amplíe y utilice la información empresarial en la nube de su elección
Nuevas formas de ver la información
IA que comprende su negocio, sus datos y sus objetivos
Di hola a decisiones más rápidas. Tu asistente personal de IA seguro está listo para comenzar a trabajar
Obtenga mejores perspectivas con la IA generativa para las cadenas de suministro
Potencia el trabajo con la gestión de contenido de IA y un asistente inteligente de contenido de IA
Permita la entrega, el desarrollo y las pruebas de software automatizadas de aplicaciones más rápidas
Mejore las comunicaciones y experiencias del cliente para el éxito del cliente
Empoderar a los usuarios, agentes de servicio y personal de TI para encontrar las respuestas que necesitan
Nuevas formas de ver la información
IA que comprende su negocio, sus datos y sus objetivos
Di hola a decisiones más rápidas. Tu asistente personal de IA seguro está listo para comenzar a trabajar
Obtenga mejores perspectivas con la IA generativa para las cadenas de suministro
Potencia el trabajo con la gestión de contenido de IA y un asistente inteligente de contenido de IA
Permita la entrega, el desarrollo y las pruebas de software automatizadas de aplicaciones más rápidas
Mejore las comunicaciones y experiencias del cliente para el éxito del cliente
Empoderar a los usuarios, agentes de servicio y personal de TI para encontrar las respuestas que necesitan
Predice, actúa y gana con análisis en tiempo real en una plataforma de datos más inteligente
Conéctate una vez, alcanza cualquier cosa con una plataforma de integración B2B segura
Reimagina el conocimiento con soluciones de gestión de contenidos preparadas para la IA
Potencie los espacios de trabajo inteligentes con IA para modernizar el trabajo
Soluciones integradas de ciberseguridad para la protección empresarial
Soluciones de protección y seguridad de datos creadas específicamente
Entregue software de mejor calidad y más rápido con la automatización, pruebas y calidad de DevOps impulsadas por IA
Elevar a millones de desarrolladores con experiencias de DevOps impulsadas por IA
Reimagina las conversaciones con experiencias inolvidables para los clientes
Transforma las comunicaciones con los clientes mediante IA generativa privada
Tome decisiones más inteligentes con software y servicios jurídicos basados en IA
Optimiza la estrategia con herramientas de evaluación temprana de casos e investigación
Obtén un eDiscovery más inteligente con TAR avanzado y revisión automatizada de documentos
Automatice las retenciones legales para eliminar procesos arriesgados y que consumen mucho tiempo
Desbloquee el conocimiento y las perspectivas legales a través de los silos de contenido
Obtenga la claridad necesaria para reducir el coste y la complejidad de las operaciones de TI
Redefina las funciones de soporte empresarial de nivel 1 con capacidades de autoservicio de la IA generativa privada
Crea aplicaciones personalizadas utilizando la tecnología probada de gestión de información de OpenText
Construye a tu manera con las API de OpenText Cloud que generan flujos de información en tiempo real, permitiendo aplicaciones y flujos de trabajo personalizados
Protege lo que importa, recupérate cuando sea necesario
La gestión segura de la información se encuentra con una IA confiable
Un marco de datos unificado para elevar la confianza en los datos y la IA
Un lugar donde puedes construir, desplegar e iterar agentes en el idioma de tus datos
Un conjunto de herramientas para ayudar a ingerir datos y automatizar el etiquetado de metadatos para impulsar la IA
Un conjunto de servicios y APIs que hacen que la gobernanza sea proactiva y persistente
Expertos en servicios profesionales que te ayudan en tu viaje de IA
Obtenga mayor visibilidad y perspectivas más claras gracias a la gestión de información impulsada por IA. ¿Listo para ver cómo?
Transforme el trabajo diario con la gestión de contenido empresarial impulsada por IA
Reduzca el costo y la complejidad de la gestión de servicios de TI, AIOps y observabilidad
Integración B2B impulsada por IA para el éxito de la cadena de suministro
Impulsa el valor, el crecimiento y la lealtad con experiencias de cliente conectadas
¿Desarrollo ágil y entrega de software? Solo parece imposible
Ciberseguridad para la empresa
Descubre información con análisis de datos de IA
Nuevas formas de ver la información
IA que comprende su negocio, sus datos y sus objetivos
Di hola a decisiones más rápidas. Tu asistente personal de IA seguro está listo para comenzar a trabajar
Obtenga mejores perspectivas con la IA generativa para las cadenas de suministro
Potencia el trabajo con la gestión de contenido de IA y un asistente inteligente de contenido de IA
Permita la entrega, el desarrollo y las pruebas de software automatizadas de aplicaciones más rápidas
Mejore las comunicaciones y experiencias del cliente para el éxito del cliente
Empoderar a los usuarios, agentes de servicio y personal de TI para encontrar las respuestas que necesitan
Mejore la eficiencia, la seguridad y la satisfacción del cliente con OpenText
Transforma las operaciones de energía y recursos con la nube, la ciberseguridad y la IA
Mejore la experiencia del cliente, el cumplimiento y la eficiencia con la IA
Reimagina tu misión con una gestión de información segura a nivel gubernamental
Mejorar la prestación de atención y el compromiso de los pacientes con soluciones impulsadas por IA
Modernice los equipos jurídicos con soluciones tecnológicas legales automatizadas y potenciadas por inteligencia artificial
Modernizar las operaciones de fabricación y logística para reducir costos y asegurar el cumplimiento
Mejorar la participación del consumidor con soluciones omnicanal de venta al por menor e IA
Ejecute procesos más rápido y con menos riesgo

Maximice el crecimiento sostenido, el valor y la innovación con soluciones empresariales inteligentes de OpenText y SAP

Conectar el contenido con los procesos empresariales para mejorar la productividad y fortalecer la gobernanza

Optimizar la efectividad de Salesforce reuniendo datos transaccionales y contenido no estructurado
Acelere la transformación digital con la orientación de expertos certificados
Moderniza tu gestión de la información con expertos certificados
Cumpla sus objetivos empresariales con orientación experta, servicios gestionados y más
Convierte el apoyo en tu ventaja estratégica
Libera a tus equipos internos con una gestión experta de servicios de TI
Descubre opciones de formación para ayudar a usuarios de todos los niveles de habilidad a adoptar y utilizar eficazmente los productos de OpenText
Moderniza tu gestión de la información con expertos certificados
Cumpla sus objetivos empresariales con orientación experta, servicios gestionados y más
Convierte el apoyo en tu ventaja estratégica
Libera a tus equipos internos con una gestión experta de servicios de TI
Descubre opciones de formación para ayudar a usuarios de todos los niveles de habilidad a adoptar y utilizar eficazmente los productos de OpenText
Encuentre un socio de OpenText altamente cualificado con la solución adecuada para facilitar la transformación digital
OpenText se asocia con los principales proveedores de infraestructura de nube para ofrecer la flexibilidad de ejecutar soluciones de OpenText en cualquier lugar

Optimice el rendimiento y reduzca los costes con aplicaciones desplegadas en una plataforma segura y escalada globalmente

Acelere la migración y modernización mediante la implementación en una nube pública altamente segura y conforme a las normativas
OpenText se asocia con los principales proveedores de aplicaciones empresariales para desbloquear contenido no estructurado y obtener mejores perspectivas empresariales

Maximice el crecimiento sostenido, el valor y la innovación con soluciones empresariales inteligentes de OpenText y SAP

Conectar el contenido con los procesos empresariales para mejorar la productividad y fortalecer la gobernanza

Optimizar la efectividad de Salesforce reuniendo datos transaccionales y contenido no estructurado
Descubra ofertas flexibles e innovadoras diseñadas para añadir valor a las soluciones de OpenText
Descubre los recursos disponibles para apoyar y desarrollar las capacidades de los socios
Obtenga soporte experto en productos y servicios para acelerar la resolución de problemas y mantener los flujos empresariales funcionando eficientemente.
Explore servicios detallados, presentaciones de consultoría, resúmenes, documentación y otros recursos
Gleiss LutzLeading German law firm revolutionizes legal workflows with seamless OpenText™ eDiscovery integration


Legal tech is transforming the legal industry with the aim to reduce manual labor, minimize errors, and improve access to legal services. While Gleiss Lutz recognized the opportunities this offers the firm very early on, implementing it is not without its challenges to the way in which things have worked for many decades. A typical legal review process involves multiple stages, including first-level review, second-level review, and the documentation of review findings.
Gleiss Lutz’s Director Legal Operations and Business Technologies, Marc Geiger, explained, “One of our aims in deploying sophisticated legal tech is to automate repetitive manual tasks associated with the review workflow. This creates a working environment that gives our lawyers greater scope for individual and personal advice.”
He added, “Many cases involve analyzing thousands, or even hundreds of thousands, of data pieces for relevant information. We used to manage this through Excel and Word documents, which proved time-consuming. Our lawyers needed to focus on strategic decisions, not on sifting through unstructured data.” This improved when introducing OpenText™ eDiscovery. The solution empowered users at Gleiss Lutz to take greater control over collecting and culling data intelligently, so that the legal teams review only what is necessary, reducing costs and risks.
The firm also developed FactTracker, an award-winning in-house legal tech tool for storing, structuring and processing the document review findings in major projects, integrating these into the review workflow. The platform is built on a SharePoint base and was initially developed for Gleiss Lutz’s corporate law division where typically large volumes of data need to be analyzed. The tool was enthusiastically received by the corporate law division, but it soon became popular with other divisions, by teams managing cases involving mergers and acquisitions, compliance and investigations, and antitrust.
OpenText eDiscovery became a valuable data source to FactTracker, leveraging its built-in data analytics and technology-assisted review (TAR) capabilities. This gave legal teams early and important insights to quickly understand and intelligently organize data. As OpenText eDiscovery can provide a streamlined process that quickly surfaces relevant content, it was important that findings in OpenText eDiscovery were transferred to FactTracker so that legal teams have all the relevant information at their fingertips.
“We were looking for optimized performance when transferring review findings from OpenText eDiscovery to FactTracker,” said Geiger. “Review results, including metadata and native documents, needed to be handed over from OpenText eDiscovery. Key data points such as document title, custodian details, and relevant dates are required for our work in FactTracker. Consistency between the tools is important.”

The effective integration between the trusted OpenText eDiscovery platform and our in-house developed FactTracker shows a common commitment to innovation and excellence.
OpenText™ eDiscovery provided the foundation for a scalable, accurate, and tech-driven eDiscovery workflow. By building an automated integration to Gleiss Lutz’s in-house FactTracker, the firm reshaped data workflows for consistent efficiency.
Accelerate eDiscovery with AI-driven speed and precision
The Gleiss Lutz team aimed to streamline the documentation of review findings by integrating OpenText eDiscovery and FactTracker. This integration leveraged the strengths of both tools. OpenText eDiscovery excels at processing, analyzing, and surfacing relevant documents from large datasets through advanced analytics, TAR, and predictive coding. FactTracker builds on these findings by organizing them into a structured, centralized repository tailored for ongoing case management and reference. Designed to interconnect complex information structures and document review findings, FactTracker became a vital resource for managing legal case data efficiently. By automating the data transfer process, the team sought to enhance workflow capabilities, further improve data management, and ensure long-term accessibility of critical information to support future litigation and compliance needs.
Achieving this integration required close collaboration between OpenText Professional Services and the Gleiss Lutz technical team. Gleiss Lutz’s Manager Legal Tech & AI Moritz Krause said, “We presented FactTracker at a conference attended by our OpenText contacts, discussed continuous improvement and the possibility of integrating the two tools. Together, we evaluated our internal infrastructure and reviewed the technical specifics for integration. Based on these conversations, we developed and created FactSync.”
FactSync, the integration workflow developed in-house by Gleiss Lutz, bridged the gap between OpenText™ eDiscovery and FactTracker. The project relied on close collaboration between OpenText and Gleiss Lutz. OpenText provided metadata insights and technical expertise, helping the firm navigate challenges such as inconsistent naming conventions in metadata fields. By working together, the teams developed a scalable, reliable workflow that supports the demands of large-scale legal matters.
Sophisticated data mapping was implemented to guarantee that OpenText eDiscovery metadata seamlessly transferred to the correct fields within FactTracker. The new workflow efficiently processed downloaded ZIP files from OpenText eDiscovery, creating FactTracker entries based on metadata and native documents—ensuring consistent, accurate data integration. OpenText eDiscovery data was transferred to FactTracker in batches, following the timeline of specific case review progress.
The integrated workflow automated the creation of FactTracker entries for reviewed documents, with fields such as custodian, document title, and dates populated directly from OpenText eDiscovery metadata. Fields requiring contextual information not available in the metadata are populated afterwards. This seamless integration enabled the automated transfer of review results, including source documents, review comments, and metadata, from OpenText eDiscovery to FactTracker. The combined repository allows the team to flag whether documents were submitted to authorities or discussed with custodians.
Krause commented, “By automating the integration of OpenText eDiscovery metadata, native documents and additional data sources into FactTracker, our system now offers an even more centralized, easily accessible resource for managing legal cases efficiently. It ensures our documentation is not only accurate but also accessible for years to come.”
The integration improved the management of large datasets by enabling batch processing and consolidating key review documents into a central repository. This streamlined approach is an example for operational excellence:
With the integration in place, a set of facts is batch-exported from OpenText eDiscovery, and corresponding entries are automatically created in FactTracker. Metadata reference fields, such as custodian and document title, are pre-filled during the process. Manual input focuses on high-value tasks, such as adding unique, contextual information not available in the metadata.

By automating the integration of OpenText eDiscovery metadata, native documents and additional data sources into FactTracker, our system now offers an even more centralized, easily accessible resource for managing legal cases efficiently.
The integration transformed Gleiss Lutz’s workflows, automating data processes and enhancing scalability for complex cases. This allowed the firm to continue delivering critical case information when needed.
The integration transformed how Gleiss Lutz managed data transfer between platforms. OpenText™ eDiscovery automated the prioritization and transfer of metadata, while FactSync streamlined the handover of information. This minimized the risk of errors and allowed legal teams to focus on the analysis of transferred data.
“This integration takes care of transferring data without additional review,” said Geiger. “We trust that the information is accurate and accessible which allows us to focus on building stronger cases.”
The combination of automation and advanced analytics within OpenText™ eDiscovery ensures that critical case information is available when needed, making review processes faster and more reliable.
With OpenText™ eDiscovery’s robust capabilities, Gleiss Lutz can now better manage large-scale cases spanning years or even decades. FactSync’s ability to centralize and organize data within FactTracker ensures that critical facts remain accessible for the lifetime of a case. Recently, multiple large corporate law, compliance and antitrust matters have required managing tens of thousands of interconnected facts over several years.
“With our integrated solution, we do not worry about losing sight of key information or managing fragmented files,” said Moritz, “Our legal teams can confidently track and retrieve data no matter how complex the case becomes.” This future-proof approach has positioned Gleiss Lutz to handle cases of increasing scale and complexity without sacrificing accuracy or efficiency.
This partnership between a technology company and a law firm confirmed Gleiss Lutz’s pioneering role in legal tech. Geiger said, “The effective integration between the trusted OpenText eDiscovery platform and our in-house developed FactTracker shows a common commitment to innovation and excellence. OpenText provided essential proactive and responsive support throughout the process. The collaboration reinforces our brand image as a forward-thinking firm, focused on always improving our client outcomes.”
When information is always readily available, legal strategies are more effective. This has reinforced Gleiss Lutz’s reputation for excellence in client service. “Clients may not see the integration itself, but they experience the results—timely, well-prepared legal outcomes that align with their expectations,” said Geiger. The integrated workflow has also improved collaboration within the firm, allowing legal teams to align more closely with client objectives while delivering superior service.
The Gleiss Lutz team is committed to building on its success by continuously monitoring and optimizing the integrated workflow through internal and client feedback. “We regularly receive positive feedback from our legal reviewers on OpenText eDiscovery,” said Geiger. “They particularly appreciate the intuitive and user-friendly interface of the platform, making it easy to focus on their tasks. The OpenText eDiscovery UI, as well as its functionality, the price point, and the excellent support we receive, continues to swing the pendulum in OpenText’s favor when we compare it with alternatives in the marketplace.”
