OpenText aporta décadas de experiencia para ayudarle a desbloquear datos, conectar a personas y procesos, y alimentar la IA con confianza
Unifique los datos sin problemas en toda su empresa para eliminar los silos, mejorar la colaboración y reducir los riesgos.
Prepárate para la IA y transforma tus datos en información estructurada, accesible y optimizada
Cumple con los requisitos normativos y de cumplimiento y protege tu información a lo largo de su ciclo de vida
OpenText ayuda a las personas a gestionar contenido, automatizar el trabajo, usar IA y colaborar para aumentar la productividad
Vea cómo miles de empresas de todo el mundo están teniendo éxito con soluciones innovadoras de OpenText
Nuestra gente es nuestro mayor activo; son la vida de la marca OpenText y sus valores
Descubre cómo aspiramos a avanzar en los objetivos sociales y acelerar el cambio positivo
Encuentre un socio de OpenText altamente cualificado con la solución adecuada para facilitar la transformación digital
Explore opciones de implementación escalables y flexibles para organizaciones globales de cualquier tamaño
Control local. Escala global. IA de confianza
Desbloquee el valor de la nube manteniendo el control y la conformidad
Mantenga el control total de sus datos en su propia infraestructura
Proteja, amplíe y utilice la información empresarial en la nube de su elección
Nuevas formas de ver la información
IA que comprende su negocio, sus datos y sus objetivos
Di hola a decisiones más rápidas. Tu asistente personal de IA seguro está listo para comenzar a trabajar
Obtenga mejores perspectivas con la IA generativa para las cadenas de suministro
Potencia el trabajo con la gestión de contenido de IA y un asistente inteligente de contenido de IA
Permita la entrega, el desarrollo y las pruebas de software automatizadas de aplicaciones más rápidas
Mejore las comunicaciones y experiencias del cliente para el éxito del cliente
Empoderar a los usuarios, agentes de servicio y personal de TI para encontrar las respuestas que necesitan
Nuevas formas de ver la información
IA que comprende su negocio, sus datos y sus objetivos
Di hola a decisiones más rápidas. Tu asistente personal de IA seguro está listo para comenzar a trabajar
Obtenga mejores perspectivas con la IA generativa para las cadenas de suministro
Potencia el trabajo con la gestión de contenido de IA y un asistente inteligente de contenido de IA
Permita la entrega, el desarrollo y las pruebas de software automatizadas de aplicaciones más rápidas
Mejore las comunicaciones y experiencias del cliente para el éxito del cliente
Empoderar a los usuarios, agentes de servicio y personal de TI para encontrar las respuestas que necesitan
Predice, actúa y gana con análisis en tiempo real en una plataforma de datos más inteligente
Conéctate una vez, alcanza cualquier cosa con una plataforma de integración B2B segura
Reimagina el conocimiento con soluciones de gestión de contenidos preparadas para la IA
Potencie los espacios de trabajo inteligentes con IA para modernizar el trabajo
Soluciones integradas de ciberseguridad para la protección empresarial
Soluciones de protección y seguridad de datos creadas específicamente
Entregue software de mejor calidad y más rápido con la automatización, pruebas y calidad de DevOps impulsadas por IA
Elevar a millones de desarrolladores con experiencias de DevOps impulsadas por IA
Reimagina las conversaciones con experiencias inolvidables para los clientes
Transforma las comunicaciones con los clientes mediante IA generativa privada
Tome decisiones más inteligentes con software y servicios jurídicos basados en IA
Optimiza la estrategia con herramientas de evaluación temprana de casos e investigación
Obtén un eDiscovery más inteligente con TAR avanzado y revisión automatizada de documentos
Automatice las retenciones legales para eliminar procesos arriesgados y que consumen mucho tiempo
Desbloquee el conocimiento y las perspectivas legales a través de los silos de contenido
Obtenga la claridad necesaria para reducir el coste y la complejidad de las operaciones de TI
Redefina las funciones de soporte empresarial de nivel 1 con capacidades de autoservicio de la IA generativa privada
Crea aplicaciones personalizadas utilizando la tecnología probada de gestión de información de OpenText
Construye a tu manera con las API de OpenText Cloud que generan flujos de información en tiempo real, permitiendo aplicaciones y flujos de trabajo personalizados
Protege lo que importa, recupérate cuando sea necesario
La gestión segura de la información se encuentra con una IA confiable
Un marco de datos unificado para elevar la confianza en los datos y la IA
Un lugar donde puedes construir, desplegar e iterar agentes en el idioma de tus datos
Un conjunto de herramientas para ayudar a ingerir datos y automatizar el etiquetado de metadatos para impulsar la IA
Un conjunto de servicios y APIs que hacen que la gobernanza sea proactiva y persistente
Expertos en servicios profesionales que te ayudan en tu viaje de IA
Obtenga mayor visibilidad y perspectivas más claras gracias a la gestión de información impulsada por IA. ¿Listo para ver cómo?
Transforme el trabajo diario con la gestión de contenido empresarial impulsada por IA
Reduzca el costo y la complejidad de la gestión de servicios de TI, AIOps y observabilidad
Integración B2B impulsada por IA para el éxito de la cadena de suministro
Impulsa el valor, el crecimiento y la lealtad con experiencias de cliente conectadas
¿Desarrollo ágil y entrega de software? Solo parece imposible
Ciberseguridad para la empresa
Descubre información con análisis de datos de IA
Nuevas formas de ver la información
IA que comprende su negocio, sus datos y sus objetivos
Di hola a decisiones más rápidas. Tu asistente personal de IA seguro está listo para comenzar a trabajar
Obtenga mejores perspectivas con la IA generativa para las cadenas de suministro
Potencia el trabajo con la gestión de contenido de IA y un asistente inteligente de contenido de IA
Permita la entrega, el desarrollo y las pruebas de software automatizadas de aplicaciones más rápidas
Mejore las comunicaciones y experiencias del cliente para el éxito del cliente
Empoderar a los usuarios, agentes de servicio y personal de TI para encontrar las respuestas que necesitan
Mejore la eficiencia, la seguridad y la satisfacción del cliente con OpenText
Transforma las operaciones de energía y recursos con la nube, la ciberseguridad y la IA
Mejore la experiencia del cliente, el cumplimiento y la eficiencia con la IA
Reimagina tu misión con una gestión de información segura a nivel gubernamental
Mejorar la prestación de atención y el compromiso de los pacientes con soluciones impulsadas por IA
Modernice los equipos jurídicos con soluciones tecnológicas legales automatizadas y potenciadas por inteligencia artificial
Modernizar las operaciones de fabricación y logística para reducir costos y asegurar el cumplimiento
Mejorar la participación del consumidor con soluciones omnicanal de venta al por menor e IA
Ejecute procesos más rápido y con menos riesgo

Maximice el crecimiento sostenido, el valor y la innovación con soluciones empresariales inteligentes de OpenText y SAP

Conectar el contenido con los procesos empresariales para mejorar la productividad y fortalecer la gobernanza

Optimizar la efectividad de Salesforce reuniendo datos transaccionales y contenido no estructurado
Acelere la transformación digital con la orientación de expertos certificados
Moderniza tu gestión de la información con expertos certificados
Cumpla sus objetivos empresariales con orientación experta, servicios gestionados y más
Convierte el apoyo en tu ventaja estratégica
Libera a tus equipos internos con una gestión experta de servicios de TI
Descubre opciones de formación para ayudar a usuarios de todos los niveles de habilidad a adoptar y utilizar eficazmente los productos de OpenText
Moderniza tu gestión de la información con expertos certificados
Cumpla sus objetivos empresariales con orientación experta, servicios gestionados y más
Convierte el apoyo en tu ventaja estratégica
Libera a tus equipos internos con una gestión experta de servicios de TI
Descubre opciones de formación para ayudar a usuarios de todos los niveles de habilidad a adoptar y utilizar eficazmente los productos de OpenText
Encuentre un socio de OpenText altamente cualificado con la solución adecuada para facilitar la transformación digital
OpenText se asocia con los principales proveedores de infraestructura de nube para ofrecer la flexibilidad de ejecutar soluciones de OpenText en cualquier lugar

Optimice el rendimiento y reduzca los costes con aplicaciones desplegadas en una plataforma segura y escalada globalmente

Acelere la migración y modernización mediante la implementación en una nube pública altamente segura y conforme a las normativas
OpenText se asocia con los principales proveedores de aplicaciones empresariales para desbloquear contenido no estructurado y obtener mejores perspectivas empresariales

Maximice el crecimiento sostenido, el valor y la innovación con soluciones empresariales inteligentes de OpenText y SAP

Conectar el contenido con los procesos empresariales para mejorar la productividad y fortalecer la gobernanza

Optimizar la efectividad de Salesforce reuniendo datos transaccionales y contenido no estructurado
Descubra ofertas flexibles e innovadoras diseñadas para añadir valor a las soluciones de OpenText
Descubre los recursos disponibles para apoyar y desarrollar las capacidades de los socios
Obtenga soporte experto en productos y servicios para acelerar la resolución de problemas y mantener los flujos empresariales funcionando eficientemente.
Explore servicios detallados, presentaciones de consultoría, resúmenes, documentación y otros recursos
DIRECTV Latin AmericaEntertainment broadcaster implements holistic, highly automated identity management with OpenText™ NetIQ™ Identity Manager for zero trust security


With a large and distributed user base, managing identities and access rights took a heavy toll on DIRECTV Latin America’s information security team. The company had a fairly mature identity management practice, but it had been built up in a less-than-systematic way over the years. This made it difficult to gain a truly holistic view of identities across the enterprise and left the security team reliant on time-consuming manual workarounds to provision identities and revalidate access rights.
Juan Carlos Esteve, regional manager GRC at DIRECTV Latin America, gave an example, “When it came to provisioning a new identity, we had to first register the user in our human resources [HR] system, then in our identity management system. After that, we had to follow yet another process to generate the application accounts in Active Directory. It required a lot of manual work and a lot of back-and-forth between us in security, the IT help desk, and the different business areas.”
With the business continuing to expand, it was becoming increasingly clear that DIRECTV Latin America required more robust identity management foundations. That need suddenly became all the more urgent in 2020, when the company’s senior management team unveiled a new plan for evolving to a zero trust security model.
“Identity is a key pillar of any zero trust model: it all rests on understanding who is trying to access a certain resource at a certain point in time, and whether they should be allowed to access that resource,” noted Walter Mondino, CISO at DIRECTV Latin America. “So, when the business decided to move toward zero trust, we knew that rebuilding our identity management ecosystem had to be our first step in this new direction.”

The ability to centralize identity and access rights with NetIQ Identity Manager and NetIQ Identity Governance is incredibly powerful and valuable to us. We can consolidate all identity-related information in one place, where it can be easily consulted and updated over time.
To support its evolution to a zero trust security model capable of protecting more than 400 applications and 15,000 user identities, DIRECTV Latin America deployed a comprehensive identity governance and administration (IGA) solution based on OpenText technology.
Simplify identity lifecycle management, access requests, and risk assessment to strengthen your organization’s IAM framework
Modernize to passwordless or multifactor authentication with a centralized solution to eliminate silos and enable greater security and manageability
Simplify administrative tasks, boost operational effectiveness, and empower business staff to manage application and data access permissions
DIRECTV Latin America reviewed its existing tools and processes and shaped a fresh approach to identity access management, all with the broader view of moving to a zero trust security framework.
The result of that work is a comprehensive identity governance and administration (IGA) solution, built around NetIQ Identity Manager and NetIQ Identity Governance. An IGA solution goes beyond the simple visibility of user entitlements, instead taking a holistic approach to the management of access rights. With its foundations in a robust identity lifecycle management infrastructure, the IGA at DIRECTV Latin America ensures that only the right employees have access to potentially sensitive information. It delivers a comprehensive view of accounts and resources, protects against “rubber-stamp” approvals, provides robust attestation and reporting, and helps to automate the segregation of duties in line with corporate policies and external regulations.
The platform now powers the entire identity lifecycle at DIRECTV Latin America, acting as the single source of truth and central point of control for identity and access rights.
DIRECTV Latin America worked with OpenText to connect to key applications, collecting all user accounts, along with their associated roles and privileges. The media company engaged different business teams to understand the segregation of duties and how roles should be composed within certain applications. In total, the team managed to load more than 4,000 functional segmentation rules into NetIQ Identity Manager to govern access rights. “We also set up an alert system, which automatically notifies the owner of a specific rule when a sensitive or critical access privilege is being used by a role or business area without the appropriate access permissions,” said Juan Miguel Viedma, senior analyst GRC information security at DIRECTV Latin America.
Today, NetIQ Identity Manager and NetIQ Identity Governance are fully integrated with the company’s HR systems and dozens of other core enterprise platforms, including Active Directory and Office 365. DIRECTV Latin America also created a portal for approved service providers and partner companies, providing a similarly streamlined identity experience for some 7,000 external collaborators.
During this transformation, DIRECTV Latin America took the opportunity to give users greater ownership over their digital identity and access rights. It has introduced new self-service capabilities and two-factor authentication, supported by NetIQ Advanced Authentication. Now, users take a more active role in maintaining their access credentials, including defining their preferred password reset options and supporting authentication methods.
Juan Carlos Esteve explained how the company’s new approach to identity works in practice, “When a new employee joins, the HR team sets up their details in our HR system. Thanks to the integration work and business rules we’ve established, the NetIQ IGA solution can draw on that information to create a new identity and create associated accounts for it, such as in Active Directory. The employee then completes the account set-up process, filling out their details and password reset options, which activates their Active Directory account. This all takes a matter of minutes.”

Now that we’ve integrated our systems with NetIQ Identity Manager and NetIQ Identity Governance and automated much of that manual work, we’ve made huge time savings. The access revalidation process, for example, is at least 50% faster.
Thanks to its OpenText solutions, DIRECTV Latin America can ensure that the right people have the right access; the company also has a documented trail of permissions, and an explanation of why each user – both internal and external – has been granted access rights.
With identities and access managed from a central point, DIRECTV Latin America has streamlined identity provisioning and deprovisioning, as well as access revalidation. This supports a smoother user experience while saving considerable time and effort for the security team. What’s more, a faster, highly automated process reduces risk and improves the company’s overall security posture.
Walter Mondino noted, “Before, we had the rules needed to establish appropriate access permissions, but most of that knowledge resided with a small set of people scattered across different areas of the business. This created a risk that if these people left the company, that knowledge would leave with them. That’s why being able to centralize identity and access rights with NetIQ Identity Manager and NetIQ Identity Governance is incredibly powerful and valuable to us. It allows us to consolidate all identity-related information in one place, where it can be easily consulted and updated over time.”
"So much of our time around identity management used to be taken up simply by moving and validating data between different systems and functions,” said Juan Miguel Viedma. “Now that we’ve integrated our systems with NetIQ Identity Manager and NetIQ Identity Governance and automated much of that manual work, we’ve made huge time savings. The access revalidation process, for example, is at least 50% faster – and we’re getting better all the time as we become more familiar with the platform.”
Crucially, these firm identity foundations are paving the way for DIRECTV Latin America to evolve to a zero trust security model. Having taken the critical first steps of strengthening identity and access management, the company continues to work to bring equal rigor to the entire enterprise security landscape – helping it proactively manage risk and protect its people, information, and applications.