OpenText aporta décadas de experiencia para ayudarle a desbloquear datos, conectar a personas y procesos, y alimentar la IA con confianza
Unifique los datos sin problemas en toda su empresa para eliminar los silos, mejorar la colaboración y reducir los riesgos.
Prepárate para la IA y transforma tus datos en información estructurada, accesible y optimizada
Cumple con los requisitos normativos y de cumplimiento y protege tu información a lo largo de su ciclo de vida
OpenText ayuda a las personas a gestionar contenido, automatizar el trabajo, usar IA y colaborar para aumentar la productividad
Vea cómo miles de empresas de todo el mundo están teniendo éxito con soluciones innovadoras de OpenText
Nuestra gente es nuestro mayor activo; son la vida de la marca OpenText y sus valores
Descubre cómo aspiramos a avanzar en los objetivos sociales y acelerar el cambio positivo
Encuentre un socio de OpenText altamente cualificado con la solución adecuada para facilitar la transformación digital
Explore opciones de implementación escalables y flexibles para organizaciones globales de cualquier tamaño
Control local. Escala global. IA de confianza
Desbloquee el valor de la nube manteniendo el control y la conformidad
Mantenga el control total de sus datos en su propia infraestructura
Proteja, amplíe y utilice la información empresarial en la nube de su elección
Nuevas formas de ver la información
IA que comprende su negocio, sus datos y sus objetivos
Di hola a decisiones más rápidas. Tu asistente personal de IA seguro está listo para comenzar a trabajar
Obtenga mejores perspectivas con la IA generativa para las cadenas de suministro
Potencia el trabajo con la gestión de contenido de IA y un asistente inteligente de contenido de IA
Permita la entrega, el desarrollo y las pruebas de software automatizadas de aplicaciones más rápidas
Mejore las comunicaciones y experiencias del cliente para el éxito del cliente
Empoderar a los usuarios, agentes de servicio y personal de TI para encontrar las respuestas que necesitan
Nuevas formas de ver la información
IA que comprende su negocio, sus datos y sus objetivos
Di hola a decisiones más rápidas. Tu asistente personal de IA seguro está listo para comenzar a trabajar
Obtenga mejores perspectivas con la IA generativa para las cadenas de suministro
Potencia el trabajo con la gestión de contenido de IA y un asistente inteligente de contenido de IA
Permita la entrega, el desarrollo y las pruebas de software automatizadas de aplicaciones más rápidas
Mejore las comunicaciones y experiencias del cliente para el éxito del cliente
Empoderar a los usuarios, agentes de servicio y personal de TI para encontrar las respuestas que necesitan
Conéctate una vez, alcanza cualquier cosa con una plataforma de integración B2B segura
Reimagina el conocimiento con soluciones de gestión de contenidos preparadas para la IA
Potencie los espacios de trabajo inteligentes con IA para modernizar el trabajo
Soluciones integradas de ciberseguridad para la protección empresarial
Soluciones de protección y seguridad de datos creadas específicamente
Entregue software de mejor calidad y más rápido con la automatización, pruebas y calidad de DevOps impulsadas por IA
Elevar a millones de desarrolladores con experiencias de DevOps impulsadas por IA
Reimagina las conversaciones con experiencias inolvidables para los clientes
Transforma las comunicaciones con los clientes mediante IA generativa privada
Tome decisiones más inteligentes con software y servicios jurídicos basados en IA
Optimiza la estrategia con herramientas de evaluación temprana de casos e investigación
Obtén un eDiscovery más inteligente con TAR avanzado y revisión automatizada de documentos
Automatice las retenciones legales para eliminar procesos arriesgados y que consumen mucho tiempo
Desbloquee el conocimiento y las perspectivas legales a través de los silos de contenido
Obtenga la claridad necesaria para reducir el coste y la complejidad de las operaciones de TI
Redefina las funciones de soporte empresarial de nivel 1 con capacidades de autoservicio de la IA generativa privada
Crea aplicaciones personalizadas utilizando la tecnología probada de gestión de información de OpenText
Construye a tu manera con las API de OpenText Cloud que generan flujos de información en tiempo real, permitiendo aplicaciones y flujos de trabajo personalizados
Protege lo que importa, recupérate cuando sea necesario
La gestión segura de la información se encuentra con una IA confiable
Un marco de datos unificado para elevar la confianza en los datos y la IA
Un lugar donde puedes construir, desplegar e iterar agentes en el idioma de tus datos
Un conjunto de herramientas para ayudar a ingerir datos y automatizar el etiquetado de metadatos para impulsar la IA
Un conjunto de servicios y APIs que hacen que la gobernanza sea proactiva y persistente
Expertos en servicios profesionales que te ayudan en tu viaje de IA
Obtenga mayor visibilidad y perspectivas más claras gracias a la gestión de información impulsada por IA. ¿Listo para ver cómo?
Transforme el trabajo diario con la gestión de contenido empresarial impulsada por IA
Reduzca el costo y la complejidad de la gestión de servicios de TI, AIOps y observabilidad
Integración B2B impulsada por IA para el éxito de la cadena de suministro
Impulsa el valor, el crecimiento y la lealtad con experiencias de cliente conectadas
¿Desarrollo ágil y entrega de software? Solo parece imposible
Ciberseguridad para la empresa
Descubre información con análisis de datos de IA
Nuevas formas de ver la información
IA que comprende su negocio, sus datos y sus objetivos
Di hola a decisiones más rápidas. Tu asistente personal de IA seguro está listo para comenzar a trabajar
Obtenga mejores perspectivas con la IA generativa para las cadenas de suministro
Potencia el trabajo con la gestión de contenido de IA y un asistente inteligente de contenido de IA
Permita la entrega, el desarrollo y las pruebas de software automatizadas de aplicaciones más rápidas
Mejore las comunicaciones y experiencias del cliente para el éxito del cliente
Empoderar a los usuarios, agentes de servicio y personal de TI para encontrar las respuestas que necesitan
Mejore la eficiencia, la seguridad y la satisfacción del cliente con OpenText
Transforma las operaciones de energía y recursos con la nube, la ciberseguridad y la IA
Mejore la experiencia del cliente, el cumplimiento y la eficiencia con la IA
Reimagina tu misión con una gestión de información segura a nivel gubernamental
Mejorar la prestación de atención y el compromiso de los pacientes con soluciones impulsadas por IA
Modernice los equipos jurídicos con soluciones tecnológicas legales automatizadas y potenciadas por inteligencia artificial
Modernizar las operaciones de fabricación y logística para reducir costos y asegurar el cumplimiento
Mejorar la participación del consumidor con soluciones omnicanal de venta al por menor e IA
Ejecute procesos más rápido y con menos riesgo

Maximice el crecimiento sostenido, el valor y la innovación con soluciones empresariales inteligentes de OpenText y SAP

Conectar el contenido con los procesos empresariales para mejorar la productividad y fortalecer la gobernanza

Optimizar la efectividad de Salesforce reuniendo datos transaccionales y contenido no estructurado
Acelere la transformación digital con la orientación de expertos certificados
Moderniza tu gestión de la información con expertos certificados
Cumpla sus objetivos empresariales con orientación experta, servicios gestionados y más
Convierte el apoyo en tu ventaja estratégica
Libera a tus equipos internos con una gestión experta de servicios de TI
Descubre opciones de formación para ayudar a usuarios de todos los niveles de habilidad a adoptar y utilizar eficazmente los productos de OpenText
Moderniza tu gestión de la información con expertos certificados
Cumpla sus objetivos empresariales con orientación experta, servicios gestionados y más
Convierte el apoyo en tu ventaja estratégica
Libera a tus equipos internos con una gestión experta de servicios de TI
Descubre opciones de formación para ayudar a usuarios de todos los niveles de habilidad a adoptar y utilizar eficazmente los productos de OpenText
Encuentre un socio de OpenText altamente cualificado con la solución adecuada para facilitar la transformación digital
OpenText se asocia con los principales proveedores de infraestructura de nube para ofrecer la flexibilidad de ejecutar soluciones de OpenText en cualquier lugar

Optimice el rendimiento y reduzca los costes con aplicaciones desplegadas en una plataforma segura y escalada globalmente

Acelere la migración y modernización mediante la implementación en una nube pública altamente segura y conforme a las normativas
OpenText se asocia con los principales proveedores de aplicaciones empresariales para desbloquear contenido no estructurado y obtener mejores perspectivas empresariales

Maximice el crecimiento sostenido, el valor y la innovación con soluciones empresariales inteligentes de OpenText y SAP

Conectar el contenido con los procesos empresariales para mejorar la productividad y fortalecer la gobernanza

Optimizar la efectividad de Salesforce reuniendo datos transaccionales y contenido no estructurado
Descubra ofertas flexibles e innovadoras diseñadas para añadir valor a las soluciones de OpenText
Descubre los recursos disponibles para apoyar y desarrollar las capacidades de los socios
Obtenga soporte experto en productos y servicios para acelerar la resolución de problemas y mantener los flujos empresariales funcionando eficientemente.
Explore servicios detallados, presentaciones de consultoría, resúmenes, documentación y otros recursos
BankartSlovenian payment process enables PCI compliance with ESKM and HPE NonStop, which protect PII/PAN with volume-level encryption and integrated key management

People purchase products and services with a credit card or use their debit card to withdraw money from an ATM all the time. But does anyone ever think about what happens “behind the box”? Few people do and that’s good. It means the myriad systems and processes to authenticate identity, verify funds, and approve the transaction are working transparently, without disruption. Most important, they’re working securely to protect your personally identifiable information (PII) and primary account number (PAN).
Like all financial institutions, Bankart must comply with strict European regulatory requirements and the Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS). PCI DSS mandates that data at rest, whether on production systems or backups, must be encrypted for privacy to protect PII and PAN information.
Bankart’s payment infrastructure is built on the ACI Worldwide BASE24 suite of applications. However, BASE24 does not provide native encryption. To meet PCI DSS requirements and help ensure continuous availability of its mission-critical BASE24 applications, Bankart deployed NonStop servers with volume-level encryption (VLE) for approximately 1 terabyte of production data. Equally important was finding a solution to generate and securely manage the encryption keys for all disk volumes on NonStop, as well as the company’s secure backup environment, BackBox. For this, the company chose Enterprise Secure Key Manager (ESKM), which provides NIST FIPS 140-2 Level 2 validated centralized key management.
Igor Šilc, systems engineer and NonStop administrator at Bankart, notes, “For volume-level encryption, ESKM is really the only choice to provide key management. ESKM was also ideal for Bankart because we could use it with our BackBox solution. In the past we did some encryption on backup tapes, but the keys were stored in a flat file, which was not very secure. With ESKM, we have an efficient and secure solution because we centrally manage all encryption keys, including those for our encrypted backups."
Prevents security vulnerabilities
Bankart deployed two ESKM appliances, one for each of its production NonStop servers, as well as a third ESKM appliance for a test and development NonStop server. BackBox uses keys stored on the NonStop storage subsystem that are also managed by ESKM. Recently, Bankart upgraded to the latest version of ESKM with additional security capabilities, including support for newer advanced cryptographic protocols.
Robert Bolha, also a systems engineer and NonStop administrator for Bankart, remarks, “It’s very important for Bankart to stay current with all the latest ciphers, including new versions of SSL and TLS. Upgrading ESKM strengthens our protection against security vulnerabilities in our environment.”
He adds, “The latest ESKM also allows us to schedule daily backups of the encryption keys. Previously that was a manual process, so we only backed up the keys once per month. If anything ever went wrong with the keys, we would have a gap of several weeks between backups. Now, since we have backups every day, there’s only a gap of a few hours, which reduced our risk significantly.”
Professional services provided guidance and assistance throughout the ESKM upgrade. In particular, Bankart took advantage of the product’s Quick Start Services, which provides an onsite Services Delivery Manager to ensure a smooth and stable ESKM deployment. The Services Delivery Manager performed a series of health checks to validate the installation and all integration points and shared best practices with Bankart IT staff on how to manage ESKM for maximum availability and efficiency.
“We were very happy with the knowledge and experience of the professional services,” says Bolha. “We learned a lot and everything went very smoothly, without any problems. The knowledge and best practices we gained were essential to helping us achieve the highest possible compliance levels and realizing the full benefits of ESKM.”
Instant, automated key generation
Bankart configured each production NonStop server with 20 logical volumes, fully encrypted using NonStop’s native VLE capabilities. Because each logical volume comprises two mirrored physical disks to ensure continuous availability, the two NonStop servers contain 80 disks, and the company generates an encryption key for each disk. With the two production NonStop servers, plus eight disks on the test and development system, ESKM manages a total of 88 encryption keys.
In addition, Bankart generates one encryption key for each backup – six per day. ESKM automatically generates new keys for each backup every day. Also, any time the company performs maintenance on a NonStop disk, ESKM regenerates an encryption key. And once per year, Bankart creates a whole new set of encryption keys for the encrypted disks on NonStop.
“All we do is issue a simple command on NonStop to encrypt the disk and the server requests a new key, which ESKM generates automatically,” Bolha explains. “Encrypting each disk takes about 30 minutes, but the key generation is instantaneous. Because we encrypt one disk at a time, the entire process is completely transparent to our users.”
PCI-compliant protection for sensitive data
One of the most important benefits of ESKM is that it helps Bankart ensure PCI compliance without requiring day-to-day administration. This streamlines regulatory audits and frees up IT staff to focus on other value-added projects for the business.
Šilc comments, “The combination of volume-level encryption on the NonStop servers and ESKM helps us prove to PCI auditors that Bankart is serious about compliance – that we are doing all we can to secure our sensitive data at rest. Any time the auditors come in, we have to show them how the disks are encrypted and the keys managed. With ESKM and NonStop VLE, it’s very easy to demonstrate that we satisfy PCI requirements.”
Bolha concludes, “ESKM is a very stable product and everything is automated – all we do is check to make sure the systems are working properly. We’ve never had any problems with the ESKM appliances. They just do their job, so we are very happy.” Learn more.
For volume-level encryption, ESKM is really the only choice to provide key management. With ESKM, we have an efficient and secure solution because we centrally manage all encryption keys, including those for our encrypted backups.

For dozens of leading banks and other financial institutions throughout Slovenia and across many parts of Bosnia-Herzegovina, Kosovo, Macedonia, and Serbia, secure payment transactions are handled by one company: Bankart. This trusted financial clearing house processes 25 million payment transactions per month generated by the full gamut of card capture systems, including ATM and point-of-sale (POS) devices.