Es posible que la legislación local aplicable le otorgue ciertos derechos en relación con la recopilación, el uso y el intercambio de su información personal. Como norma mínima, pretendemos que todas las personas puedan ejercer los derechos de privacidad que se exponen a continuación, pero tenga en cuenta que estos derechos y las condiciones para ejercerlos y procesarlos (incluidos los plazos de respuesta) pueden variar en función de la jurisdicción en la que resida. De acuerdo con las leyes de protección de datos de la Unión Europea (UE), usted tiene derechos que debemos poner en su conocimiento. Los derechos de que dispone dependen del motivo que tengamos para procesar su información:
- Su derecho de acceso. Tiene derecho a pedirnos copias de su información personal. Este derecho se aplica siempre. Existen algunas excepciones, lo que significa que no siempre recibirá toda la información que procesamos.
- Su derecho de rectificación. Tiene derecho a pedirnos que rectifiquemos la información que considere inexacta. También tiene derecho a pedirnos que completemos la información que considere incompleta. Este derecho se aplica siempre.
- Su derecho al borrado. Tiene derecho a pedirnos que borremos su información personal en determinadas circunstancias.
- Su derecho a la restricción del tratamiento. Tiene derecho a pedirnos que limitemos el tratamiento de sus datos en determinadas circunstancias.
- Su derecho a oponerse al tratamiento. Tiene derecho a oponerse al tratamiento si podemos tratar sus datos porque el tratamiento forma parte de nuestras tareas públicas o responde a nuestros intereses legítimos.
- Su derecho a la portabilidad de los datos. Esto sólo se aplica a la información que usted nos ha facilitado. Tiene derecho a solicitar que transfiramos la información que nos ha facilitado de una organización a otra o que se la entreguemos. El derecho sólo se aplica si estamos tratando información basándonos en su consentimiento o bajo, o estamos en conversaciones para celebrar un contrato y el tratamiento está automatizado.
Sus derechos cuando un cliente nos facilita sus datos
Si su información personal nos ha sido enviada por o en nombre de un cliente de nuestros productos y servicios que es el controlador de esa información personal y nosotros somos el procesador, tendrá que ponerse en contacto con ellos directamente si desea ejercer cualquier derecho que pueda tener bajo las leyes de protección de datos aplicables. Si nos hace llegar su solicitud, necesitaremos el nombre del cliente que nos envió sus datos, y se los remitiremos.
Derechos de privacidad específicos de cada jurisdicción:Este suplemento se aplica exclusivamente al tratamiento de la información personal de los individuos en la jurisdicción correspondiente y debe leerse junto con nuestra Política de privacidad principal. Refleja los requisitos adicionales impuestos por las leyes locales de protección de datos aplicables:
Australia: Nos comprometemos a procesar cualquier información personal de acuerdo con la Ley de Privacidad de 1988 (Cth.) (la Ley de Privacidad), incluidos los Principios Australianos de Privacidad (APP).
Esta política actual describe cómo OpenText trata la información personal de los individuos que interactúan con nosotros o cualquier información personal obtenida a través de nuestras operaciones como proveedor de servicios profesionales.
Esta política actual describe cómo OpenText trata la información personal de los individuos que interactúan con nosotros o cualquier información personal obtenida a través de nuestras operaciones como proveedor de servicios profesionales. Recopilamos, utilizamos y divulgamos información personal sólo cuando es razonablemente necesario para nuestras funciones y actividades empresariales, o está directamente relacionado con ellas, y de una manera justa y razonable dadas las circunstancias. De acuerdo con las normas 2026 "Fair and Reasonable", hemos determinado que nuestra recopilación de las categorías de datos enumeradas en la política básica es proporcional a nuestras funciones de servicios profesionales y cumple las expectativas razonables de nuestros usuarios australianos. Para evitar dudas a los residentes australianos, los "Datos técnicos" (como direcciones IP e identificadores de dispositivos) descritos en la Política principal se tratan como "información personal" según la Ley de Privacidad.
La naturaleza de nuestras actividades empresariales puede requerir la divulgación de información personal a destinatarios en el extranjero (incluidos Canadá, India, EE.UU. y Europa y otros países de vez en cuando) con el fin de prestar los servicios contemplados en los términos de nuestro compromiso o posible compromiso. En tales circunstancias, haremos todo lo posible para garantizar que dichas partes estén sujetas a una ley, esquema vinculante o contrato que defienda de forma efectiva unos principios para el tratamiento justo de la información que sean adecuadamente similares a las APP tienen derecho a solicitar el acceso y la corrección de la información personal que tenemos sobre ellos, con sujeción a la legislación aplicable. Tomamos medidas razonables para proteger la información personal contra el uso indebido, la interferencia, la pérdida y el acceso, la modificación o la divulgación no autorizados, de conformidad con el APP 11.
Si presenta una queja sobre cómo OpenText ha tratado su información personal, le animamos a que se ponga en contacto con nosotros en primer lugar para que podamos intentar resolver el asunto de forma rápida y justa. Si no podemos resolver su queja o no está satisfecho con el resultado, puede ponerse en contacto con la página web de la Oficina del Comisario de Información australiano o a través de su línea de consultas 1300 363 992 para presentar una queja.
Brasil: Procesamos información personal de individuos ubicados en Brasil de acuerdo con la Lei Geral de Proteção de Dados (Ley nº 13.709/2018) ("LGPD"). De acuerdo con la LGPD, hemos nombrado a un Encargado de Protección de Datos (Encarregado) para supervisar nuestro cumplimiento de las leyes de protección de datos aplicables y para actuar como punto de contacto para los interesados y la autoridad brasileña de protección de datos. Puede ponerse en contacto con nuestro Encarregado en la dirección de correo electrónico facilitada en la sección Información de contacto más abajo. Con sujeción a la LGPD, puede solicitar la confirmación del tratamiento, el acceso y la rectificación de sus datos personales, así como la anonimización, el bloqueo o la supresión de los datos tratados de forma ilícita o excesiva. Si tiene alguna duda no resuelta sobre nuestro tratamiento de sus datos personales, tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD), la autoridad brasileña de protección de datos, de conformidad con la LGPD.
Canadá: Procesamos la información personal de acuerdo con la Ley de Protección de la Información Personal y los Documentos Electrónicos ("PIPEDA") y las leyes provinciales de privacidad aplicables. La información personal se recopila, utiliza y divulga únicamente con fines que una persona razonable consideraría apropiados dadas las circunstancias. Con sujeción a la legislación aplicable, usted tiene derecho a solicitar el acceso a su información personal y su corrección. Si tiene dudas sin resolver, puede presentar una queja ante la Oficina del Comisario de Privacidad de Canadá.
China: La Política de Privacidad de OpenText en China rige la forma en que procesamos la Información Personal de los residentes de China continental que entran en el ámbito de aplicación de la Ley de Protección de la Información Personal de China ("PIPL") y las leyes, reglamentos y normas nacionales pertinentes ("Ley de Protección de Datos de China").
Reino de Arabia Saudí (KSA): Tratamos la información personal de las personas que se encuentran en el Reino de Arabia Saudí de acuerdo con la Ley de Protección de la Información Personal ("PDPL") y sus reglamentos de aplicación. La información personal puede ser procesada o almacenada en jurisdicciones fuera del Reino de Arabia Saudí para fines comerciales generales, incluyendo la subcontratación y el procesamiento de datos. Cuando se produce dicho tratamiento transfronterizo, garantizamos el cumplimiento de la PDPL, incluidas las salvaguardias o aprobaciones necesarias. La información personal sólo se conserva durante el tiempo necesario y se elimina o anonimiza de acuerdo con la legislación aplicable. Si tiene alguna duda no resuelta sobre nuestro tratamiento de la información personal, tiene derecho a ponerse en contacto con la Autoridad Saudí de Datos e Inteligencia Artificial (SDAIA).
India: A efectos de la Ley de Protección de la Información Personal Digital, 2023 ("Ley DPDP"), OpenText actúa como Fiduciario de Datos con respecto a la información personal procesada bajo esta política. De acuerdo con la Ley DPDP, nuestro Departamento de Privacidad actúa como Oficial de Reclamaciones y es responsable de atender las preguntas, preocupaciones o reclamaciones relativas al tratamiento de la información personal. Los datos de contacto figuran en la sección Información de contacto. Nos esforzaremos por resolver las reclamaciones de manera oportuna de acuerdo con la legislación aplicable.
Cuando nos basamos en el consentimiento para procesar su información personal, usted tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento. La retirada del consentimiento no afectará a la legalidad de cualquier tratamiento realizado con anterioridad a dicha retirada y puede afectar a nuestra capacidad para ofrecer determinados productos o servicios. De acuerdo con la Ley de Protección de Datos, usted tiene derecho a designar a otra persona para que ejerza sus derechos en virtud de las leyes de protección de datos aplicables en caso de fallecimiento o incapacidad.
Si tiene alguna duda no resuelta sobre nuestro tratamiento de su información personal, tiene derecho a presentar una reclamación ante el Consejo de Protección de Datos de la India, de conformidad con la Ley de Protección de Datos.
Japón: Recopilamos y utilizamos la información personal únicamente dentro del ámbito necesario para lograr los fines de uso especificados, a menos que la legislación aplicable permita lo contrario de conformidad con la Ley de Protección de la Información Personal (APPI) y para los interesados que residan en Japón.
Uso conjunto: Los Afiliados de OpenText podrán utilizar conjuntamente sus datos, tal y como se define el uso conjunto en la APPI, en las siguientes condiciones:
- Los tipos de datos personales utilizados conjuntamente: los que figuran en el cuadro de la sección "Qué datos recogemos y por qué los utilizamos".
- La finalidad del uso conjunto: responder a sus solicitudes, proporcionarle productos y servicios de OpenText, incluida la finalidad enumerada en la "Tabla 1" anterior.
- Las entidades que participan en el uso conjunto: las filiales de OpenText, disponibles en nuestro Informe Anual.
- Entidad responsable del uso conjunto: Open Text Corporation (Sede social: 275 Frank Tompa Drive, Waterloo ON N2L 0A1, Canadá).
Singapur: Procesamos datos personales de personas físicas en Singapur de conformidad con la Ley de Protección de Datos Personales de 2012 ("PDPA"). Hemos designado a un Responsable de Protección de Datos (DPO) para supervisar el cumplimiento de la PDPA y actuar como punto de contacto para asuntos relacionados con la protección de datos; los datos de contacto se facilitan en la sección Información de contacto más abajo.
Cuando nos basamos en el consentimiento, usted puede retirarlo en cualquier momento, lo que puede afectar a nuestra capacidad para ofrecer determinados productos o servicios. Con sujeción a la legislación aplicable, tiene derecho a solicitar el acceso a sus datos personales y la corrección de los mismos. Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger los datos personales.
Si tiene dudas sin resolver, puede presentar una queja ante la Comisión de Protección de Datos Personales de Singapur (PDPC).
Sudáfrica: La información personal, tal y como se utiliza en esta política de privacidad, se refiere a la información personal tal y como se define dicho término en la Ley de Protección de la Información Personal de 2013 ("POPIA"). Por lo tanto, "Usted" y "Su", tal y como se utilizan en esta política de privacidad, significan una persona física o una persona jurídica tal y como se utiliza dicho término en POPIA. A efectos de POPIA, OpenText actúa como Responsable del tratamiento de la información personal. Procesamos la información personal de acuerdo con las condiciones de procesamiento legal establecidas en POPIA y aplicamos las medidas técnicas y organizativas adecuadas para salvaguardar la información personal. Sujeto a la POPIA, usted tiene derecho a solicitar el acceso o la corrección de su Información Personal, a oponerse a ciertas actividades de procesamiento y a presentar una queja ante el Regulador de la Información (Sudáfrica). Cuando la información personal se transfiere fuera de Sudáfrica, dichas transferencias se llevan a cabo de conformidad con la sección 72 de la POPIA.
Corea del Sur: Procesamos la información personal de las personas en la República de Corea de acuerdo con la Ley de Protección de la Información Personal ("PIPA"). Cuando sea necesario, obtendremos su consentimiento para el tratamiento y podrá retirarlo en cualquier momento. Con sujeción a la legislación aplicable, usted tiene derecho a solicitar el acceso, la rectificación, la supresión o la suspensión del tratamiento de su información personal. Ponemos en práctica salvaguardas razonables para proteger la información personal. Si tiene dudas sin resolver, puede presentar una queja ante la Comisión de Protección de Datos Personales (PIPC).
Estados Unidos: Esta sección se aplica a los residentes de jurisdicciones de los Estados Unidos con leyes de privacidad exhaustivas, incluyendo California, Virginia, Colorado, Connecticut, Utah, Texas, Oregón, Montana, Indiana, Kentucky y Rhode Island, y cualquier otro estado o territorio de los Estados Unidos que promulgue en el futuro una ley de privacidad exhaustiva que no contradiga las disposiciones que figuran a continuación.
Uso de la información personal
En cumplimiento de sus obligaciones en virtud de la CCPA, y otras leyes de privacidad aplicables del estado de EE.UU., OpenText puede proporcionar su información personal a nuestros afiliados, proveedores de servicios autorizados y socios comerciales, o permitirles recopilar información personal de nuestro Sitio Web, productos o servicios en determinadas situaciones. Ejemplos de tales situaciones incluyen cuando usted consiente o nos ordena revelar la información personal a esas partes, si usted utiliza nuestros sitios web o servicios para interactuar con esos terceros, o estamos obligados a hacerlo por ley. También podemos proporcionar información personal a proveedores de servicios, o permitir que estos recopilen información personal de nuestros sitios web y aplicaciones (por ejemplo, mediante el uso de cookies o tecnologías similares) para ayudarnos a ofrecerle publicidad y proporcionarle una experiencia personalizada. En varias jurisdicciones de EE.UU., estas actividades pueden clasificarse como "intercambio" de publicidad conductual entre contextos o "publicidad dirigida." Consulte nuestra Política de cookies para obtener más información.
Acceso a la información personal
Como residente de California o de un estado con protecciones similares, puede solicitar y obtener de nosotros una vez al año, de forma gratuita, cierta información sobre la información personal (si la hubiera) que hayamos revelado a terceros con fines de marketing directo en el año natural anterior. Si procede, esta información incluiría una lista de las categorías de información personal que se compartieron y los nombres y direcciones de todos los terceros con los que compartimos información en el año natural anterior.
Para más detalles sobre qué información personal recopilamos y cómo se procesa, consulte la sección "Qué información personal recopilamos y por qué la utilizamos".
Sus derechos en todos los estados: Dependiendo de su estado de residencia, también puede tener derecho a: (1) solicitar la rectificación de los datos personales inexactos; (2) solicitar la supresión de sus datos personales; (3) oponerse a la venta "" de datos o a su uso para la elaboración de perfiles/toma de decisiones automatizada; y (4) obtener sus datos en un formato portátil y fácilmente utilizable.
Disposiciones específicas para California (CCPA/CPRA ) De acuerdo con la Ley de Privacidad del Consumidor de California ("CCPA") actualizada, modificada y ampliada por la Ley de Derechos de Privacidad de California (CPRA), los residentes de California se benefician de los siguientes derechos adicionales. También reconocemos y respetamos las señales de Control Global de Privacidad (CGP) enviadas desde su navegador como una solicitud válida para optar por no vender o compartir para los residentes de California.
Para más detalles sobre qué información personal recopilamos y cómo se procesa, consulte lasección: " Qué información personal recopilamos y por qué la utilizamos".