OpenText-Startseite.
Rechtswesen

OpenText Marketplace – Vereinbarung für Anwendungsanbieter

Diese OPENTEXT MARKETPLACE-ANWENDUNGSANBIETER-VEREINBARUNG („Vereinbarung“) tritt mit Ihrer erstmaligen Nutzung des Marketplace in Kraft und wird zwischen Ihnen (dem „Anwendungsanbieter“) und, soweit zutreffend, der Open Text Corporation oder deren verbundenen Unternehmen („OpenText“) geschlossen. Zweck dieser Vereinbarung ist es, die Bedingungen für die Nutzung des OpenText-Marktplatzes (im Folgenden „Marktplatz“) zum Vertrieb und zur Vermarktung von Softwareanwendungen und Add-ons, der dazugehörigen Dokumentation sowie weiterer Materialien festzulegen. Bevor Sie auf den Marketplace zugreifen, lesen Sie bitte diese Vereinbarung sorgfältig durch, die zusätzlich zu den OpenText-Nutzungsbedingungen für OpenText-Websites gilt, die unter https://www.microfocus.com/en-us/legal aufgeführt sind. („Nutzungsbedingungen“). OpenText gestattet einem Anwendungsanbieter den Vertrieb von Anwendungen über den Marketplace nur dann, wenn nach alleinigem Ermessen von OpenText festgestellt wurde, dass dieser Anwendungsanbieter die erforderlichen Voraussetzungen erfüllt. Sollte es zu Widersprüchen zwischen dieser Vereinbarung und den Nutzungsbedingungen kommen, hat diese Vereinbarung Vorrang.

1. Begriffsbestimmungen

Die in dieser Vereinbarung großgeschriebenen Begriffe sind wie folgt definiert:

„Anbieter-Dashboard“ bezeichnet die Online-Tools oder -Dienste, die OpenText jedem Anwendungsanbieter zur Verfügung stellt und die von OpenText von Zeit zu Zeit aktualisiert werden; Einzelheiten hierzu können per E-Mail an den MFI-Marketplace-Administrator unter MFI-marketplace_admin@opentext.com angefordert werden.

„Anwendungen“ bezeichnet die Softwareanwendungen und Add-ons, die dazugehörige Dokumentation sowie sonstige Materialien, die der Anwendungsanbieter über den Marketplace zur Verfügung stellt.

„Anbieterkonto“ bezeichnet ein Konto, das einem Anwendungsanbieter im Zusammenhang mit dem Vertrieb seiner Anwendungen über den Marketplace eingerichtet wird.

„Endnutzer“ bezeichnet jede juristische oder natürliche Person, der der Anwendungsanbieter über den Marktplatz die Nutzung seiner Anwendungen oder den Zugriff darauf gestattet oder an die der Anwendungsanbieter Lizenzen für seine Anwendungen vergibt.

„Rechte an geistigem Eigentum“ bezeichnet alle Patentrechte, Urheberrechte, Markenrechte, Rechte an Geschäftsgeheimnissen, Datenbankrechte, Urheberpersönlichkeitsrechte sowie alle sonstigen Rechte an geistigem Eigentum (unabhängig davon, ob diese eingetragen sind oder nicht) weltweit.

„Marken“ bezeichnet alle Namen, Symbole, Markenzeichen, Logos, Handelsnamen, Domainnamen und Embleme, deren Inhaber die jeweilige Partei ist. Die Handelsnamen, Marken, Dienstleistungsmarken, Logos, Domainnamen und sonstigen markenrechtlich schützbaren Merkmale der jeweiligen Partei, die dieser Partei jeweils zu einem bestimmten Zeitpunkt gehören (oder von ihr lizenziert sind).

„Portal“ bezeichnet die verschiedenen Website-URLs, die in Programmübersichten aufgeführt sind oder von der Organisation bereitgestellt werden, sich auf OpenText-Domains befinden und Links zu Kopien relevanter Programminformationen, Dokumente und Bedingungen enthalten.

„Zahlungskonto“ bezeichnet das von einem Zahlungsabwickler an einen Anwendungsanbieter eingerichtete Finanzkonto, das den Zahlungsabwickler dazu berechtigt, Zahlungen für über den Marktplatz verkaufte Anwendungen im Namen des Anwendungsanbieters einzuziehen und weiterzuleiten.

„Zahlungsabwickler“ bezeichnet jede Einrichtung, die von OpenText von Zeit zu Zeit damit beauftragt wird, Dienstleistungen zu erbringen, die es Anwendungsanbietern mit Zahlungskonten ermöglichen, Zahlungen für über den Marketplace vertriebene Anwendungen zu erhalten.

„Personenbezogene Daten“ haben dieselbe Bedeutung wie in den geltenden Datenschutzgesetzen (oder deren am ehesten entsprechenden Begriffen oder Bezeichnungen gemäß der Definition in diesen Gesetzen, einschließlich personenbezogener Informationen oder persönlich identifizierbarer Informationen (PII) oder geschützter Gesundheitsdaten (PHI) usw.).

„Steuer“ bezeichnet alle Umsatz-, Nutzungs-, Mehrwert-, Waren- und Dienstleistungssteuern sowie sonstige ähnliche Transaktionssteuern auf Bundes-, Landes- oder kommunaler Ebene. Dieser Begriff schließt Telekommunikationssteuern und ähnliche Steuerarten, Grundsteuern sowie Steuern auf die Einkünfte des Anwendungsanbieters aus, darunter Einkommens-, Konzessions-, Gewerbe- und Berufssteuern sowie andere ähnliche Steuerarten.

2. Preise, Zahlungen und Steuern

  1. Diese Vereinbarung gilt sowohl für Anwendungen, auf die Endnutzer kostenlos zugreifen können, als auch für Anwendungen, für deren Nutzung Endnutzer eine Gebühr entrichten. Damit für über den Marketplace vertriebene Anwendungen eine Gebühr erhoben und gezahlt werden kann, muss der Anwendungsanbieter über ein gültiges Zahlungskonto im Rahmen einer separaten Vereinbarung mit einem Zahlungsabwickler verfügen, von diesem Zahlungsabwickler für ein Zahlungskonto zugelassen sein und dieses Konto in ordnungsgemäßem Zustand führen. Sollte es zu einem Widerspruch zwischen der Vereinbarung des Zahlungsabwicklers des Anwendungsanbieters und dieser Vereinbarung kommen, ist diese Vereinbarung maßgebend.
    2.  
  2. Die Anwendungen werden den Endnutzern zu Preisen angezeigt, die der Anwendungsanbieter nach eigenem Ermessen festlegt. Sollte OpenText der Ansicht sein, dass dem Anwendungsanbieter oder OpenText im Zusammenhang mit dem Verkauf von Anwendungen Steuern geschuldet werden könnten, ist OpenText berechtigt, diese Steuern in den den Endnutzern in Rechnung gestellten Preis einzubeziehen. Der Anwendungsanbieter kann den Preis für seine Anwendungen in den vom Zahlungsabwickler zugelassenen Währungen festlegen. OpenText kann den Preis von Anwendungen für Endnutzer in deren Landeswährung anzeigen; OpenText haftet jedoch gegenüber dem Anwendungsanbieter nicht für die Richtigkeit der Wechselkurse oder der Währungsumrechnung.
    3.  
  3. OpenText wird feststellen, ob eine Anwendung in einer jeweiligen Rechtsordnung steuerpflichtig ist; ist dies der Fall, wird der geltende Steuersatz entweder von OpenText oder vom Zahlungsabwickler erhoben und an die zuständige Steuerbehörde abgeführt, sofern es sich um Anwendungen handelt, die an Endnutzer verkauft werden. OpenText kann die Länder, Gebiete oder sonstigen Rechtsordnungen, in denen das Unternehmen die Steuern festlegt und abführt, nach Benachrichtigung des Anwendungsanbieters aktualisieren. In allen anderen Ländern, Gebieten oder Rechtsordnungen ist der Anwendungsanbieter dafür verantwortlich, festzustellen, ob eine Anwendung steuerpflichtig ist, den anzuwendenden Steuersatz zu ermitteln und die Steuern an die zuständige Steuerbehörde abzuführen. Alle Steuern werden vom Verkaufspreis der verkauften Anwendungen abgezogen, und der Restbetrag (Verkaufspreis abzüglich Transaktionsgebühr und etwaiger Steuern) wird an den Anwendungsanbieter überwiesen. Sofern OpenText in den jeweiligen Ländern/Gebieten Steuern erhebt und abführt, erkennen der Anwendungsanbieter und OpenText für steuerliche Zwecke eine Leistung von Ihnen an OpenText an, und der Anwendungsanbieter wird die sich aus dieser zusätzlichen Leistung ergebenden steuerlichen Verpflichtungen erfüllen. Sollte OpenText oder der Zahlungsabwickler gemäß geltendem (lokalen) Recht verpflichtet sein, Steuern („Quellensteuern“) auf von ihnen geleistete oder erhaltene Zahlungen einzubehalten, wird OpenText zudem einen Betrag in Höhe dieser Quellensteuern vom Verkaufspreis abziehen. Zu den Quellensteuern zählen unter anderem Quellensteuerpflichten bei grenzüberschreitenden Zahlungen oder solche, die im Rahmen von Telekommunikationssteuern erhoben werden.
    4.  
  4. Der Anwendungsanbieter kann sich auch dafür entscheiden, Anwendungen kostenlos zur Verfügung zu stellen. Ist die Anwendung kostenlos, wird dem Anwendungsanbieter keine Transaktionsgebühr berechnet. Um unerwartete Gebühren für Endnutzer zu vermeiden, erklärt sich der Anwendungsanbieter damit einverstanden, dass Anwendungen, die den Endnutzern ursprünglich kostenlos angeboten wurden, auch weiterhin kostenlos bleiben. Etwaige zusätzliche Kosten stehen im Zusammenhang mit einer alternativen oder ergänzenden Version der Anwendung.
    5.  
  5. Der Anwendungsanbieter ermächtigt OpenText, Endnutzern Rückerstattungen gemäß den von OpenText von Zeit zu Zeit festgelegten Rückerstattungsrichtlinien des Marktplatzes oder den dem Anwendungsanbieter zur Verfügung gestellten lokalen Versionen dieser Richtlinien zu gewähren. In allen anderen Punkten gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Zahlungsdienstleisters bezüglich Rückerstattungen. Rückerstattungen an Endnutzer können abzüglich der Steuern erfolgen, die den Endnutzern zuvor für den Kauf von Anwendungen in Rechnung gestellt wurden.
    6.  
  6. Endnutzern ist es gestattet, jede über den Marketplace vertriebene Anwendung ohne zusätzliche Gebühren unbegrenzt oft neu zu installieren, mit der Maßgabe, dass, falls ein Anwendungsanbieter eine Anwendung aufgrund einer rechtlichen Löschaufforderung (im Sinne von Abschnitt 6(c)) aus dem Marketplace entfernt, diese Anwendung(en) aus allen Bereichen des Marktplatzes entfernt wird und die Nutzer kein Recht und keine Möglichkeit mehr haben, die betroffenen Anwendungen erneut zu installieren.

3. Pflichten des Anwendungsanbieters

  1. Der Anwendungsanbieter ist verantwortlich für:
    2.  
    1. das Hochladen seiner Anwendungen in den Marketplace;
    2. Bereitstellung der erforderlichen Informationen zur Anwendung sowie Unterstützung für Endnutzer;
    3. die für den Betrieb der Anwendung im Namen der Endnutzer erforderlichen Berechtigungen genau offenzulegen;
    4. die Vertraulichkeit aller Zugangsdaten von Anbietern von Marktplatz-Anwendungen zu wahren;
    5. alle Anwendungen, die unter Verwendung der Anmeldedaten des Anwendungsanbieters hochgeladen werden.
      6.    
  2. Der Anwendungsanbieter trägt die alleinige Verantwortung für seine Anwendungen sowie für die Folgen seiner Handlungen; OpenText übernimmt gegenüber dem Anwendungsanbieter oder Endnutzern keinerlei Haftung hierfür, einschließlich etwaiger Verluste oder Schäden, die OpenText entstehen könnten.
    3.  
  3. Endnutzer werden angewiesen, sich bei Mängeln oder Leistungsproblemen in den Anwendungen an den Anwendungsanbieter zu wenden.
    4.  
  4. Im Verhältnis zwischen Anwendungsanbietern und OpenText ist der Anwendungsanbieter allein verantwortlich, während OpenText keinerlei Verantwortung für die Durchführung oder Abwicklung des Supports und der Wartung der Anwendungen des Anwendungsanbieters sowie für etwaige Beschwerden bezüglich dieser Anwendungen trägt.
    5.  
  5. Der Anwendungsanbieter wird gültige und korrekte Kontaktdaten bereitstellen und pflegen, die auf der Detailseite jeder seiner Anwendungen angezeigt und den Endnutzern für den Kundensupport sowie zu rechtlichen Zwecken zur Verfügung gestellt werden.
    6.  
  6. Der Anwendungsanbieter verpflichtet sich, Supportanfragen von Endnutzern innerhalb von drei (3) Werktagen zu beantworten und innerhalb von 24 Stunden auf alle Supportanfragen oder Probleme mit der Anwendung zu reagieren, die von OpenText als dringend eingestuft wurden. Werden keine ausreichenden Informationen oder keine angemessene Unterstützung für Anwendungen bereitgestellt, kann dies dazu führen, dass die Anwendungen weniger prominent präsentiert werden oder dass die Anwendungen des Anbieters von OpenText aus dem Marketplace entfernt werden.
    7.  
  7. OpenText behält sich das Recht vor, die Anzahl der an den Anwendungsanbieter vergebenen Anwendungsanbieter-Konten zu begrenzen.
    8.  
  8. Der Anwendungsanbieter darf den Marktplatz nicht dazu nutzen, Anwendungen zu vertreiben oder bereitzustellen, deren Zweck darin besteht, den Vertrieb von Software außerhalb des Marktplatzes zu erleichtern.
    9.  
  9. Der Anwendungsanbieter verpflichtet sich, den Marktplatz ausschließlich für Zwecke zu nutzen, die gemäß dieser Vereinbarung sowie allen geltenden Gesetzen, Vorschriften oder allgemein anerkannten Praktiken bzw. Richtlinien in den jeweiligen Rechtsordnungen zulässig sind (einschließlich aller Gesetze bezüglich des Exports von Daten oder Software in die bzw. aus den Vereinigten Staaten oder anderen relevanten Ländern).
    10.  
  10. Anwendungsanbieter werden die Privatsphäre und die gesetzlichen Rechte der Endnutzer ihrer Anwendungen schützen. Für den Fall, dass ein Endnutzer einem Anwendungsanbieter Benutzernamen, Passwörter oder andere Anmeldedaten oder sonstige personenbezogene Daten zur Verfügung stellt oder dessen Anwendung auf diese zugreift oder diese nutzt, verpflichtet sich der Anwendungsanbieter, Folgendes zu tun:
    1. die Endnutzer darüber informieren, dass die Informationen dem Anwendungsanbieter zur Verfügung stehen werden;
    2. bei der Verarbeitung personenbezogener Daten alle geltenden Gesetze einzuhalten und ausreichende Garantien dafür zu bieten, dass geeignete technische und organisatorische Maßnahmen so umgesetzt wurden, dass die Verarbeitung den Anforderungen der geltenden Gesetze entspricht;
    3. eine rechtlich angemessene Datenschutzerklärung bereitstellen, den Datenschutz gewährleisten und (sofern gesetzlich vorgeschrieben) die Einwilligung dieser Endnutzer einholen;
    4. personenbezogene Daten ausschließlich auf der Grundlage dokumentierter Anweisungen von OpenText verarbeitet oder Informationen über Endnutzer nur für die begrenzten Zwecke verwendet, für die der Endnutzer seine Einwilligung erteilt hat;
    5. die von Endnutzern bereitgestellten personenbezogenen Daten sicher zu verarbeiten und dies nur so lange, wie dies erforderlich ist.
  1. Hat ein Endnutzer jedoch gesondert zugestimmt, dass der Anwendungsanbieter oder dessen Anwendung personenbezogene Daten verarbeiten oder nutzen darf, die in direktem Zusammenhang mit der Anwendung stehen, jedoch keine anderen Produkte oder Anwendungen betreffen, so gelten für die Nutzung dieser Informationen durch den Anwendungsanbieter die Bestimmungen dieser gesonderten Vereinbarung.
    2.  
  2. Wenn ein Endnutzer dem Anwendungsanbieter OpenText-Kontoinformationen zur Verfügung stellt, darf die Anwendung des Anwendungsanbieters diese Informationen nur dann und ausschließlich für die Zwecke nutzen, für die der Endnutzer seine Einwilligung erteilt hat, um auf das OpenText-Konto dieses Endnutzers zuzugreifen. 
    3.  
  3. Der Anwendungsanbieter wird im Zusammenhang mit dem Marktplatz keine Aktivitäten durchführen, die die Geräte, Server, Netzwerke oder sonstigen Vermögenswerte oder Dienste Dritter – einschließlich, aber nicht beschränkt auf OpenText – beeinträchtigen, stören, beschädigen oder auf unbefugte Weise darauf zugreifen.
    4.  
  4. Anwendungsanbieter dürfen über den Marketplace erhaltene Nutzerdaten nicht dazu verwenden, Anwendungen außerhalb des Marketplace zu verkaufen oder zu vertreiben. 

4. Bewertungen durch Endnutzer

Über den Marketplace können Endnutzer Anwendungen bewerten und Rezensionen dazu verfassen. Nur Endnutzer, die die betreffende Anwendung herunterladen, können diese im Marketplace bewerten und rezensieren. OpenText kann Anwendungsbewertungen heranziehen, um die Platzierung von Anwendungen im Marketplace festzulegen. Der Marktplatz kann Anwendungsanbietern zudem eine Gesamtbewertung für jede ihrer Anwendungen zuweisen, für die keine Bewertungen von Endnutzern vorliegen. Eine Gesamtbewertung gibt Aufschluss über die Qualität der Anwendung des Anwendungsanbieters auf der Grundlage der bisherigen Leistungen des Anwendungsanbieters und wird nach alleinigem Ermessen von OpenText festgelegt. Bei neuen Anwendungsanbietern ohne bisherige Anwendungshistorie kann OpenText Leistungskennzahlen wie Deinstallations- und/oder Rückerstattungsquoten verwenden oder veröffentlichen, um Anwendungen zu identifizieren oder zu entfernen, die nach alleinigem Ermessen von OpenText nicht den akzeptablen Standards entsprechen. OpenText behält sich das Recht vor, Anwendungen den Endnutzern in einer Weise anzuzeigen, die nach alleinigem Ermessen von OpenText festgelegt wird. Anwendungsanbieter können sich bei Fragen oder Bedenken bezüglich der Nutzerbewertungen an OpenText wenden.

5. Lizenzierung

  1. Der Anwendungsanbieter gewährt OpenText eine nicht ausschließliche, weltweite und gebührenfreie Lizenz zur Vervielfältigung, Ausführung, Darstellung, Analyse und Nutzung seiner Anwendungen im Zusammenhang mit (a) dem Betrieb und der Vermarktung des Marktplatzes; (b) der Vermarktung von Software und Dienstleistungen, die die Nutzung der Anwendungen unterstützen; (c) die Vornahme von Verbesserungen am Marktplatz und am Dashboard des Anwendungsanbieters; sowie (d) die Überprüfung der Einhaltung dieser Vereinbarung, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Abschnitt 15(i) unten.
    2.  
  2. Der Anwendungsanbieter gewährt OpenText eine nicht ausschließliche und gebührenfreie Lizenz zur Verbreitung, Darstellung und Bereitstellung seiner Anwendungen zum Anzeigen, Herunterladen und Kauf in der im Dashboard des Anwendungsanbieters angegebenen Weise.
    3.  
  3. Vorbehaltlich (i) dieser Vereinbarung, (ii) der Teilnahmebedingungen für Endnutzer des OpenText Marketplace und (iii) etwaiger Endnutzer-Lizenzvereinbarungen, die der Anwendungsanbieter festlegt, gewährt der Anwendungsanbieter jedem Endnutzer eine nicht ausschließliche, weltweite und unbefristete Lizenz zur Ausführung, Darstellung und Nutzung der Anwendung, ausschließlich für interne Zwecke. Sofern der Anwendungsanbieter eine für seine Anwendung geltende Endbenutzer-Lizenzvereinbarung festlegt, muss diese Vereinbarung mit allen sich aus diesem Vertrag ergebenden Verpflichtungen im Einklang stehen.
    4.  
  4. Vorbehaltlich der Bestimmungen und Bedingungen dieser Vereinbarung gewährt der Anwendungsanbieter OpenText und dessen verbundenen Unternehmen eine nicht ausschließliche, gebührenfreie Lizenz zur Darstellung der Marken des Anwendungsanbieters im Zusammenhang mit dem Vertrieb und Verkauf der Anwendung des Anwendungsanbieters über den Marketplace oder zur sonstigen Erfüllung seiner Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung. OpenText kann dem Anwendungsanbieter gestatten, OpenText-Marken zur Förderung des Verkaufs von OpenText-Produkten oder für andere Marketingzwecke im Rahmen dieser Vereinbarung zu nutzen, und zwar in Übereinstimmung mit dem jeweils aktuellen Leitfaden zur Markenverwendung von OpenText und der Richtlinie zur Verwendung von OpenText-Marken und -Logos, die unter https://www.opentext.com/about/trademark-and-logo-usage. Die OpenText Marken, die Verfahren und Prozesse zur Einholung der Genehmigung für deren Nutzung sowie die Nutzungsbedingungen von OpenText werden dem Anwendungsanbieter auf Anfrage zur Verfügung gestellt oder auf dem Portal veröffentlicht.
    5.  
  5. Die Parteien verpflichten sich, die Marken der jeweils anderen Partei in einer Weise darzustellen, die deren Wert wahrt, und dabei die von der anderen Partei für die Darstellung vorgegebenen Standards einzuhalten. Der Anwendungsanbieter wird keine Handels-, Firmen-, Geschäfts- oder Internet-Domainnamen registrieren oder verwenden, die OpenText-Marken ganz oder teilweise enthalten, oder sonstige Namen, die diesen zum Verwechseln ähnlich sind.
    6.  
  6. Der Anwendungsanbieter verpflichtet sich, die OpenText Marken ohne vorherige schriftliche Zustimmung in keinem schriftlichen oder medialen Material darzustellen. Anwendungsanbieter ermächtigen OpenText, ihre Marken ohne Zustimmung für interne Zwecke oder zur Darstellung ihrer Marken auf OpenText-Domains oder im Portal zu verwenden. Der Anwendungsanbieter kann den Widerruf dieser Ermächtigung jederzeit durch eine schriftliche Mitteilung beantragen.
    7.  
  7. Die Nutzung der Marken bedeutet nicht und lässt auch nicht implizit vermuten, dass eine Übertragung des Eigentums an den Marken zwischen den Parteien stattgefunden hat oder stattfindet, und der Anwendungsanbieter wird dies weder ausdrücklich noch stillschweigend versichern.
    8.  
  8. Jedes Nutzungsrecht, das einer der Vertragsparteien gemäß dieser Vereinbarung in Bezug auf die Marken der anderen Vertragspartei zusteht, erlischt automatisch, sobald diese Vereinbarung, das Programm oder eine sonstige Grundlage, auf deren Grundlage die Genehmigung erteilt wurde, endet.

6. Deinstallation von Anwendungen

  1. Der Anwendungsanbieter kann seine Anwendungen jederzeit aus dem künftigen Vertrieb über den Marketplace entfernen, verpflichtet sich jedoch, diese Vereinbarung sowie die Nutzungsbedingungen des Zahlungsvermittlers für das Zahlungskonto in Bezug auf alle Anwendungen einzuhalten, die vor der Entfernung über den Marketplace vertrieben wurden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Rückerstattungsvorschriften.
    2.  
  2. Die Entfernung einer Anwendung aus dem künftigen Vertrieb über den Marketplace darf nicht:
    3.  
    1. die Lizenzrechte von Endnutzern beeinträchtigen, die solche Anwendungen zuvor erworben oder heruntergeladen haben;
    2. die Entfernung von Anwendungen des Anwendungsanbieters von Geräten oder aus jeglichem Bereich des Marktplatzes erfordern, in dem zuvor erworbene oder heruntergeladene Anwendungen im Auftrag der Endnutzer gespeichert sind; oder  
    3. die Verpflichtung des Anwendungsanbieters zur Bereitstellung oder zum Support von Anwendungen oder Diensten, die zuvor von Endnutzern erworben oder heruntergeladen wurden, zu ändern.
      4.      
  3. Ungeachtet anderslautender Bestimmungen ist OpenText in keinem Fall verpflichtet, auf irgendeinem Teil des Marktplatzes (einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Teil des Marktplatzes, in dem zuvor erworbene oder heruntergeladene Anwendungen im Auftrag der Nutzer gespeichert werden) eine Anwendung bereitzuhalten, die der Anwendungsanbieter aus dem Marktplatz entfernt hat und für die OpenText schriftlich mitgeteilt hat, dass diese Entfernung auf folgende Gründe zurückzuführen war: (a) einer behaupteten oder tatsächlichen Verletzung von Rechten an geistigem Eigentum Dritter; (b) einer behaupteten oder tatsächlichen Verletzung von Rechten Dritter; oder (c) einer Behauptung oder Feststellung, dass diese Anwendung nicht mit geltendem Recht vereinbar ist (zusammenfassend „rechtliche Löschungen“). Wird eine Anwendung aufgrund einer rechtlichen Aufforderung zur Entfernung aus dem Marketplace entfernt und hat ein Endnutzer diese Anwendung innerhalb eines Jahres vor dem Datum der Entfernung erworben, so verpflichtet sich der Anwendungsanbieter auf Verlangen von OpenText, dem Endnutzer alle von diesem für die betreffende Anwendung gezahlten Beträge zurückzuerstatten.
    4.  
  4. OpenText übernimmt keinerlei Verpflichtung zur Überwachung der Anwendungen oder deren Inhalte; OpenText behält sich jedoch das Recht vor, nach eigenem Ermessen jede Anwendung und/oder jeden Anwendungsanbieter aus beliebigen Gründen vom Marktplatz abzulehnen, zu entfernen, neu einzustufen, zu sperren oder auszuschließen, insbesondere wenn OpenText Kenntnis davon erlangt und nach eigenem Ermessen feststellt, dass eine Anwendung oder ein Teil davon:
    5.  
    1. gegen geltendes Recht verstößt;
    2. gegen diese Vereinbarung, geltende Richtlinien oder sonstige Nutzungsbedingungen verstößt, die von OpenText nach eigenem Ermessen von Zeit zu Zeit aktualisiert werden können;
    3. gegen die Bestimmungen anderer hierin genannter Vereinbarungen verstößt; oder
    4. eine Haftung für OpenText oder einen Dritten nach sich zieht oder sich nachteilig auf diese auswirkt.
      5.      
  5. Sollte die Anwendung des Anwendungsanbieters Elemente enthalten, die den Geräten oder Daten der Endnutzer ernsthaften Schaden zufügen könnten, ist OpenText berechtigt, die Anwendung nach eigenem Ermessen zu deaktivieren oder von den Geräten zu entfernen, auf denen sie installiert wurde. Wird die Anwendung des Anwendungsanbieters gemäß diesem Abschnitt 6(e) aus dem Marketplace oder von den Geräten abgelehnt, entfernt oder gesperrt, so ist OpenText berechtigt, die dem Anwendungsanbieter zustehenden Zahlungen zurückzuhalten.

7. Datenschutz

  1. Der Anwendungsanbieter erkennt an, dass OpenText personenbezogene Daten des Anwendungsanbieters im Zusammenhang mit dessen Nutzung des Marktplatzes verarbeiten darf. OpenText kann im Rahmen der Nutzung der Website oder des Marktplatzes ebenfalls personenbezogene Daten, einschließlich der personenbezogenen Daten von Endnutzern, erheben, verarbeiten und übermitteln. Die Datenschutzerklärung von OpenText ist unter https://www.opentext.com/about/privacy einsehbar, die von Zeit zu Zeit aktualisiert werden können.
    2.  
  2. Der Anwendungsanbieter erkennt an und erklärt sich damit einverstanden, dass der Anwendungsanbieter und OpenText jeweils als separate, unabhängige Verantwortliche für die personenbezogenen Daten des Endnutzers fungieren, die OpenText im Rahmen seiner Tätigkeit auf dem Marktplatz (sofern vorhanden) an den Anwendungsanbieter weitergibt. Sowohl OpenText als auch der Anwendungsanbieter sind jeweils eigenständig für die Einhaltung der jeweiligen Verpflichtungen der jeweiligen Partei als Verantwortlicher in Bezug auf die im Marketplace verarbeiteten personenbezogenen Daten der Endnutzer verantwortlich.
    3.  
  3. Der Anwendungsanbieter ist allein verantwortlich für die Erhebung, Verarbeitung, Speicherung und Übermittlung von Daten der Endnutzer – einschließlich personenbezogener Daten, die er entweder über den Marktplatz oder direkt von diesen Endnutzern erhält – und übernimmt hierfür die volle Haftung.
    4.  
  4. Der Anwendungsanbieter ist allein dafür verantwortlich, seine Endnutzer über die ordnungsgemäße Verwendung dieser Daten zu informieren. OpenText übernimmt keine Verantwortung für personenbezogene Daten von Endnutzern, die an Anwendungsanbieter oder Dritte übermittelt werden, sowie für die Übertragung, Erhebung, Offenlegung, Sicherheit, den Zugriff, die Änderung, die Nutzung oder die Löschung von personenbezogenen Daten von Endnutzern, die über den Marketplace an Anwendungsanbieter oder andere Dritte übermittelt werden.
    5.  
  5. Der Anwendungsanbieter darf OpenText keine personenbezogenen Daten zur Verarbeitung durch OpenText im Auftrag des Anwendungsanbieters zur Verfügung stellen, es sei denn, die Parteien haben dies schriftlich in einem entsprechenden Transaktionsdokument mit den geltenden Datenschutzbestimmungen vereinbart.
    6.  
  6. OpenText hat keinen Zugriff auf geschützte Gesundheitsdaten, es sei denn, die Parteien haben für die betreffende Transaktion eine unterzeichnete Vereinbarung über die Zusammenarbeit mit Geschäftspartnern (BAA) geschlossen. Der Anwendungsanbieter ist allein dafür verantwortlich, seine Produkte und Dienstleistungen auf die Einhaltung aller geltenden gesetzlichen oder branchenbezogenen Anforderungen zu überprüfen.
    7.  
  7. Um den Marketplace, die damit verbundenen Produkte und Dienstleistungen sowie die Nutzererfahrung für Endnutzer und Anwendungsanbieter bei allen OpenText-Produkten und -Dienstleistungen kontinuierlich weiterzuentwickeln und zu verbessern, kann OpenText Nutzungsstatistiken aus dem Marketplace erheben, darunter unter anderem Informationen darüber, wie die Anwendung und der Marketplace genutzt werden.
    8.  
  8. Die erhobenen Daten werden in aggregierter Form verwendet, um den Marketplace, die damit verbundenen Produkte und Dienstleistungen sowie die Benutzererfahrung für Endnutzer und Anwendungsanbieter bei allen OpenText-Produkten und -Dienstleistungen zu verbessern. Anwendungsanbieter haben über das Anwendungsanbieter-Dashboard möglicherweise Zugriff auf bestimmte von OpenText erfasste Daten, darunter in begrenztem Umfang personenbezogene Daten von Endnutzern, wie beispielsweise Name, E-Mail-Adresse und andere ähnliche Informationen, die mit dem Endnutzerkonto verknüpft sind. Derartige Daten dürfen ausschließlich für die Zwecke dieser Vereinbarung und gemäß den Anweisungen von OpenText verwendet werden. In jedem Fall müssen diese Daten vom Anwendungsanbieter gemäß der Datenschutzerklärung von OpenText (abrufbar unter https://www.opentext.com/about/privacy), gemäß der Datenschutzerklärung des Anwendungsanbieters sowie gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen verarbeitet werden.

8. Beendigung dieser Vereinbarung

  1. Diese Vereinbarung bleibt bis zu ihrer Kündigung in Kraft, vorbehaltlich der gemäß Abschnitt 15(j) fortbestehenden Bestimmungen, und kann wie nachstehend dargelegt entweder vom Anwendungsanbieter oder von OpenText gekündigt werden.
    2.  
  2. Der Anwendungsanbieter muss vor Beendigung dieser Vereinbarung alle seine Anwendungen entfernen und die Nutzung des Anwendungsanbieter-Dashboards sowie aller entsprechenden Zugangsdaten des Anwendungsanbieters und der Marken einstellen.
    3.  
  3. OpenText kann diesen Vertrag aus beliebigem Grund unter Einhaltung einer schriftlichen Kündigungsfrist von dreißig (30) Tagen kündigen. Darüber hinaus ist OpenText berechtigt, diese Vereinbarung jederzeit mit sofortiger Wirkung auszusetzen oder zu kündigen, wenn:
    4.  
    1. Der Anwendungsanbieter hat gegen eine Bestimmung dieser Vereinbarung, eine Geheimhaltungsvereinbarung oder eine sonstige Vereinbarung im Zusammenhang mit dem Marktplatz verstoßen;
    2. OpenText ist gesetzlich dazu verpflichtet;
    3. Der Anwendungsanbieter verliert seinen Status als autorisierter Anwendungsanbieter oder als Anwendungsanbieter mit einwandfreiem Ruf oder es wird ihm die Nutzung von OpenText-Software untersagt; oder
    4. OpenText hat beschlossen, den Marketplace nicht mehr zu betreiben.
      5.  
  4. Nach Beendigung dieser Vereinbarung wird OpenText die Anwendung des Anwendungsanbieters nicht mehr vertreiben, kann jedoch Kopien der Anwendung zur Unterstützung des Marktplatzes aufbewahren und nutzen.

9. Zusicherungen und Gewährleistungen

  1. Der Anwendungsanbieter versichert und gewährleistet, dass er über alle Rechte an geistigem Eigentum an seinen Anwendungen verfügt und allein für die Daten, Texte, Audio- und Videodateien, Bilder, Software und sonstigen Inhalte verantwortlich ist, die er im Marktplatz einreicht oder dort veröffentlicht.
    2.  
  2. Der Anwendungsanbieter versichert und gewährleistet, dass er berechtigt ist, die Nutzung von Materialien Dritter in der Anwendung zu verbreiten und Unterlizenzen dafür zu vergeben, und dass er keine Materialien auf dem Marktplatz einreichen wird, die geistigen Eigentumsrechten Dritter unterliegen, es sei denn, er ist Inhaber dieser Rechte oder verfügt über die Genehmigung des rechtmäßigen Inhabers zur Einreichung der Materialien.
    3.  
  3. Der Anwendungsanbieter versichert und gewährleistet, dass er und seine Anwendung(en) alle geltenden Gesetze einhalten werden.
    4.  
  4. Der Anwendungsanbieter versichert und gewährleistet, dass er über die volle rechtliche Befugnis verfügt, diese Vereinbarung abzuschließen und seinen Arbeitgeber bzw. die betreffende juristische Person daran zu binden.
    5.  
  5. Der Anwendungsanbieter versichert und gewährleistet, dass die im Dashboard des Anwendungsanbieters bereitgestellten und gepflegten Informationen vollständig und korrekt sind und auch künftig vollständig und korrekt sein werden.

10. HAFTUNGSAUSSCHLUSS

  1. DER ANWENDUNGSANBIETER NIMMT ZUR KENNTNIS UND ERKLÄRT SICH AUSDRÜCKLICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS DIE NUTZUNG DES ANWENDUNGSANBIETER-DASHBOARDS UND DES MARKTPLATZES AUF SEIN EIGENES RISIKO ERFOLGT UND DASS DAS ANWENDUNGSANBIETER-DASHBOARD UND DER MARKTPLATZ „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG BEREITGESTELLT WERDEN.
    2.  
  2. „ANWENDUNGSANBIETER“Die Nutzung des Dashboard des Anwendungsanbieters und des Marktplatzes sowie jeglicher Materialien, die durch die Nutzung des Dashboard des Anwendungsanbieters und des Marktplatzes heruntergeladen oder auf andere Weise bezogen werden, erfolgt nach eigenem Ermessen und auf eigenes Risiko UND DER ANWENDUNGSANBIETER TRÄGT DIE ALLEINIGE VERANTWORTUNG FÜR JEGLICHE SCHÄDEN AN SEINEM COMPUTERSYSTEM ODER ANDEREN GERÄTEN SOWIE FÜR DATENVERLUSTE, DIE AUS DIESER NUTZUNG RESULTIEREN.
    3.  
  3. OPENTEXT SCHLIESST DARÜBER HINAUS AUSDRÜCKLICH ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN UND BEDINGUNGEN JEGLICHER ART AUS, SEIEN SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN UND BEDINGUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER.

11. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

  1. OpenText sowie dessen Lieferanten und verbundene Unternehmen haften in keinem Fall für Verluste oder Schäden, die dem Anwendungsanbieter infolge folgender Umstände entstehen können: (i) des Vertrauens, das der Anwendungsanbieter in die Vollständigkeit und Richtigkeit der über das Anwendungsanbieter-Konto und die damit verbundenen Dienste bereitgestellten Dienste oder Inhalte setzt; (ii) einer dauerhaften oder vorübergehenden Einstellung der Bereitstellung des Anbieterkontos und der damit verbundenen Dienste (oder einzelner Funktionen innerhalb dieser Dienste); (iii) der Löschung, Beschädigung oder der unterbliebenen Speicherung von Inhalten und anderen Kommunikationsdaten, die durch die Nutzung des Anbieterkontos oder der damit verbundenen Dienste durch den Anwendungsanbieter verwaltet oder übertragen werden; (iv) das Versäumnis des Anwendungsanbieters, OpenText korrekte Kontoinformationen zur Verfügung zu stellen; oder (v) das Versäumnis des Anwendungsanbieters, sein Passwort oder seine Kontodaten sicher und vertraulich zu behandeln. Soweit gesetzlich zulässig, übersteigt die Gesamthaftung von OpenText, seinen Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen oder Lieferanten in keinem Fall die Beträge, die der Anwendungsanbieter im Rahmen dieser Vereinbarung in den zwölf (12) Monaten unmittelbar vor dem Ereignis, das Anlass zu diesem Anspruch gab, an OpenText gezahlt hat. Keine Bestimmung in diesem Abschnitt 11(a) schränkt die Haftung einer der Parteien ein für: vorsätzliches Fehlverhalten oder arglistige Täuschung; unbefugte Nutzung geistigen Eigentums; Lizenzverletzung; Verletzung der Vertraulichkeitspflicht (wobei die Haftung in Bezug auf personenbezogene Daten durch diesen Abschnitt 11(a) begrenzt bleibt, sofern dies nicht durch geltendes Recht untersagt ist); durch Fahrlässigkeit verursachten Tod oder Körperverletzung; die Nichtzahlung geschuldeter Beträge; oder jegliche Haftung, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden darf.
    2.  
  2. In keinem Fall haftet eine der Parteien für indirekte, besondere, zufällige, Folge-, Straf- oder ähnliche Schäden; für entgangenen Gewinn, Geschäftsausfälle, entgangene Geschäftsmöglichkeiten, entgangene Einsparungen, den Verlust von Daten oder Programmen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Kosten für die Wiederherstellung oder den Ersatz solcher Daten oder Programme); Verluste, Schäden oder Kosten, die auf eine Unterbrechung, Verzögerung oder die Unmöglichkeit der Nutzung des Marktplatzes zurückzuführen sind, unabhängig davon, ob diese aus dieser Vereinbarung hervorgehen oder damit in Zusammenhang stehen, selbst wenn zuvor auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.
    3.  
  3. Die Einschränkungen und Haftungsausschlüsse in Abschnitt 11(a) und Abschnitt 11(b) gelten für alle Klagegründe, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Vertragsbruch, Garantieverletzung, Fahrlässigkeit, Gefährdungshaftung, arglistige Täuschung und sonstige deliktische Handlungen. Die in dieser Vereinbarung vorgesehenen Rechtsbehelfe stellen die ausschließlichen Rechtsbehelfe der Vertragsparteien dar, und die Einschränkungen gemäß den Abschnitten 11(a) und 11(b) gelten auch dann, wenn diese Rechtsbehelfe ihren wesentlichen Zweck verfehlen.

12. Haftungsfreistellung

Soweit gesetzlich zulässig, verpflichten sich die Anwendungsanbieter, OpenText, seine verbundenen Unternehmen sowie deren jeweilige Vorstandsmitglieder, Führungskräfte, Mitarbeiter und Beauftragte sowie die Zahlungsabwickler (zu denen OpenText und/oder Dritte gehören können) und die verbundenen Unternehmen, Vorstandsmitglieder, Führungskräfte, Mitarbeiter und Beauftragte vor jeglichen Ansprüchen, Klagen, Rechtsstreitigkeiten oder Verfahren Dritter sowie vor jeglichen Verlusten, Haftungen, Schäden, Kosten und Aufwendungen (einschließlich angemessener Anwaltskosten), die sich aus folgenden Gründen ergeben oder daraus entstehen:

  1. die Nutzung des Marktplatzes (einschließlich des Dashboards) durch den Anwendungsanbieter unter Verstoß gegen diese Vereinbarung;
    2.  
  2. Verletzung oder Beeinträchtigung eines Rechts am geistigen Eigentum oder eines sonstigen Rechts einer Person durch die Anwendung(en) des Anwendungsanbieters;
    3.  
  3. Verstöße gegen Gesetze durch den Anwendungsanbieter oder dessen Anwendungen;
    4.  
  4. Nichteinhaltung der in Abschnitt 15(i) genannten Richtlinien durch den Anwendungsanbieter;
  5. die Bereitstellung von Anwendungen durch den Anwendungsanbieter über den Marketplace; oder
    6.  
  6. Nutzung der Anwendungen des Anwendungsanbieters durch Endnutzer.

13. Eigentumsverhältnisse

Ungeachtet etwaiger gegenteiliger Bestimmungen in dieser Vereinbarung sind jede Partei und ihre jeweiligen Lieferanten Eigentümer aller bereits bestehenden Rechte an geistigem Eigentum, einschließlich aller Softwareprogramme, Dokumentationen, Datenträger und zugehörigen Materialien, und behalten das Eigentumsrecht daran. OpenText überträgt weder einen Teil dieser Rechte und dieses Eigentums noch den damit verbundenen Firmenwert an den Anwendungsanbieter. Alle Rechte, die nicht ausdrücklich gewährt werden, bleiben vorbehalten. Mit Ausnahme der in dieser Vereinbarung gewährten Lizenzrechte erklärt sich OpenText damit einverstanden, dass es im Rahmen dieser Vereinbarung keinerlei Rechte, Ansprüche oder Anteile vom Anwendungsanbieter oder dessen Lizenzgebern erwirbt.

14. Änderungen der Vereinbarung

  1. OpenText behält sich das Recht vor, diese Vereinbarung jederzeit zu ändern. Der Anwendungsanbieter wird über das Anwendungsanbieter-Dashboard benachrichtigt.
    2.  
  2. Änderungen gelten nicht rückwirkend. Sie treten in Kraft und gelten als vom Anwendungsanbieter akzeptiert: (a) unverzüglich für diejenigen, die nach Veröffentlichung der Mitteilung Anwendungsanbieter werden; oder (b) für bereits bestehende Anwendungsanbieter an dem in der Bekanntmachung angegebenen Datum, das frühestens 30 Tage nach Veröffentlichung der Änderungen liegt (mit Ausnahme gesetzlich vorgeschriebener Änderungen, die sofort in Kraft treten).
    3.  
  3. Sollte der Anwendungsanbieter mit den Änderungen an der Vereinbarung nicht einverstanden sein, kann er seine Nutzung des Marktplatzes beenden; dies stellt sein einziges und ausschließliches Rechtsmittel dar. Der Anwendungsanbieter erklärt sich damit einverstanden, dass seine fortgesetzte Nutzung des Marktplatzes als Zustimmung zu den geänderten Bestimmungen dieser Vereinbarung gilt.

15. Sonstiges

  1. Diese Vereinbarung, einschließlich etwaiger Nachträge, denen der Anwendungsanbieter gesondert zugestimmt hat, stellt die gesamte rechtliche Vereinbarung zwischen dem Anwendungsanbieter und OpenText dar, regelt die Nutzung des Marktplatzes durch den Anwendungsanbieter und ersetzt vollständig alle früheren Vereinbarungen zwischen dem Anwendungsanbieter und OpenText in Bezug auf den Marktplatz. Die englische Fassung dieser Vereinbarung ist maßgebend; etwaige Übersetzungen sind unverbindlich und dienen lediglich zu Informationszwecken.
    2.  
  2. Der Anwendungsanbieter erklärt sich damit einverstanden, dass ein Versäumnis oder eine Verzögerung seitens OpenText bei der Ausübung oder Durchsetzung eines in dieser Vereinbarung enthaltenen Rechts oder Rechtsmittels (oder eines Rechts, das OpenText nach geltendem Recht zusteht) nicht als Verzicht auf die Rechte von OpenText ausgelegt wird.
    3.  
  3. Sollte ein für die Entscheidung in dieser Angelegenheit zuständiges Gericht feststellen, dass eine Bestimmung dieser Vereinbarung ungültig ist, so wird diese Bestimmung aus der Vereinbarung gestrichen, ohne dass dies Auswirkungen auf den Rest der Vereinbarung hat; die übrigen Bestimmungen dieser Vereinbarung bleiben weiterhin gültig und durchsetzbar.
    4.  
  4. OpenText und der Anwendungsanbieter sind unabhängige Vertragspartner, und weder eine der Parteien noch eines ihrer jeweiligen verbundenen Unternehmen ist in irgendeiner Hinsicht als Beauftragter der anderen Partei tätig oder befugt, die andere Partei rechtlich zu binden. Jede Partei behält sich das Recht vor, Produkte und Dienstleistungen zu entwickeln oder zu vertreiben, die den Produkten und Dienstleistungen der anderen Partei ähnlich sind oder mit diesen im Wettbewerb stehen.
    5.  
  5. Der Anwendungsanbieter erkennt an und erklärt sich damit einverstanden, dass jedes der verbundenen Unternehmen von OpenText Drittbegünstigter dieser Vereinbarung ist und dass diese anderen Unternehmen berechtigt sind, jede Bestimmung dieser Vereinbarung, die OpenText einen Vorteil (oder Rechte zugunsten von OpenText) gewährt, unmittelbar durchzusetzen und sich darauf zu berufen. Sofern in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich anders vorgesehen, sind keine anderen Personen oder Unternehmen Drittbegünstigte dieser Vereinbarung.
    6.  
  6. Die Anwendungen und der Marktplatz unterliegen möglicherweise den Exportkontrollgesetzen und Einfuhrbestimmungen der Vereinigten Staaten, der EU, Kanadas, des Vereinigten Königreichs und anderer Rechtsordnungen. Der Anwendungsanbieter wird alle Vorschriften, die für den Vertrieb oder die Nutzung der Anwendungen oder des Marktplatzes gelten, strikt einhalten, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf (i) die vom US-Handelsministerium erlassenen Exportverwaltungsvorschriften, sowie (ii) die vom Amt für die Kontrolle ausländischer Vermögenswerte (Office of Foreign Assets Control) des US-Finanzministeriums festgelegten Handels- und Wirtschaftssanktionen, und wird die Nutzung der Anwendungen oder des Marktplatzes in einer Weise nicht zulassen, die gegen diese Vorschriften, Beschränkungen hinsichtlich der Bestimmungsorte, der Nutzer und der Endnutzung verstößt oder einen solchen Verstoß begünstigt. Der Anwendungsanbieter versichert und gewährleistet, dass er seinen Sitz weder in einem Land hat, das auf einer Liste der von den USA mit einem Embargo belegten Länder aufgeführt ist, noch ist er ein Ausländer aus einem solchen Land, noch ist er auf der „Specially Designated Nationals List“ des US-Finanzministeriums oder der „Denied Persons List“ bzw. der „Entity List“ des US-Handelsministeriums aufgeführt.
    7.  
  7. Außer im Falle eines Kontrollwechsels (beispielsweise durch einen Aktienkauf oder -verkauf, eine Fusion oder eine andere Form einer Unternehmenstransaktion) dürfen die in dieser Vereinbarung gewährten Rechte weder vom Anwendungsanbieter noch von OpenText ohne die vorherige Zustimmung der anderen Partei abgetreten oder übertragen werden. Jeder andere Versuch einer Abtretung ist unwirksam.
    8.  
  8. Sollte es bei dem Anwendungsanbieter zu einem Kontrollwechsel kommen, ist OpenText nach eigenem Ermessen berechtigt, diesen Vertrag mit sofortiger Wirkung zu kündigen.
    9.  
  9. Diese Vereinbarung sowie alle Ansprüche oder Klagegründe – sei es aus Vertrag, unerlaubter Handlung oder Gesetz –, die auf dieser Vereinbarung beruhen, sich daraus ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, unterliegen den Gesetzen des Bundesstaates Delaware und werden nach diesen durchgesetzt, ohne dass Kollisionsnormen oder sonstige Vorschriften zur Anwendung kommen, die zur Anwendung der Gesetze einer anderen Rechtsordnung führen könnten. Die Parteien vereinbaren die ausschließliche Zuständigkeit der Landes- und Bundesgerichte von Delaware, mit der Ausnahme, dass es OpenText gestattet ist, in jedem Gerichtsbezirk eine einstweilige Verfügung zu beantragen. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf findet keine Anwendung. Die obsiegende Partei in einem Verfahren hat Anspruch auf Erstattung der Kosten sowie der angemessenen Anwaltskosten, wie sie vom Gericht oder vom Schiedsrichter zugesprochen wurden. Sollte der Anwendungsanbieter diese Bedingungen für Anwendungsanbieter im Namen einer staatlichen Stelle der Vereinigten Staaten akzeptieren, finden die vorstehenden Bestimmungen bezüglich des anwendbaren Rechts, des Gerichtsstands und des Unterlassungsanspruchs keine Anwendung.
    10.  
  10. OpenText verpflichtet sich dazu und erwartet von allen Anwendungsanbietern, dass sie sich verpflichten, ihre Geschäftstätigkeit unter strikter Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften und nach den höchsten ethischen Standards auszuüben. Weder der Anwendungsanbieter noch seine Führungskräfte, Mitarbeiter, Beauftragten oder Subunternehmer dürfen von einer Person (sei es für sich selbst oder im Namen eines anderen) Vorteile, Geschenke, Zahlung, Gegenleistung oder Vorteil jeglicher Art anbieten, versprechen, gewähren, erbitten, annehmen oder deren Annahme zustimmen, die dazu bestimmt sein könnten, eine Entscheidung zu beeinflussen oder sich einen Vorteil zu verschaffen, oder die anderweitig nach den geltenden Gesetzen eines Landes direkt oder indirekt im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung oder der Geschäftstätigkeit von OpenText eine Bestechung und/oder eine rechtswidrige oder korrupte Praxis darstellen könnten. Darüber hinaus bestätigt der Anwendungsanbieter und erklärt sich damit einverstanden, OpenText keine geschützten oder sonstigen Informationen zur Verfügung zu stellen, deren Weitergabe durch Dritte untersagt ist. Mit dem Abschluss dieser Vereinbarung verpflichtet sich der Anwendungsanbieter, den OpenText Verhaltenskodex für Lieferanten in seiner jeweils gültigen Fassung einzuhalten, der die Verhaltens- und Ethikstandards beschreibt, die von allen Dritten erwartet werden, mit denen OpenText geschäftlich zusammenarbeitet, und der unter https://www.opentext.com/about/supplier-information abrufbar ist.
    11.  
  11. Ein Verstoß gegen den OpenText Verhaltenskodex kann als wesentliche Vertragsverletzung im Sinne dieser Vereinbarung angesehen werden. Unbeschadet der Rechte von OpenText gemäß dieser Vereinbarung kann OpenText den Anwendungsanbieter im Falle eines Verstoßes gegen den OpenText-Verhaltenskodex von OpenText-Programmen ausschließen, einschließlich Sonderpreis- und/oder Werbeprogrammen; ist der Anwendungsanbieter berechtigt, Produkte direkt von OpenText zu erwerben, kann OpenText zudem die Höhe des für solche Käufe gewährten Rabatts anpassen.
    12.  
  12. § 1 (Begriffsbestimmungen), § 6 Buchstabe e, § 7 (Datenschutz und Informationen), § 8 Buchstabe d (Beendigung dieser Vereinbarung), § 9 (Zusicherungen und Gewährleistungen), 10 (Gewährleistungsausschluss), 11 (Haftungsbeschränkung), 12 (Freistellung), 13 (Eigentumsrechte) und 15 (Sonstiges) bleiben auch nach Ablauf oder Beendigung dieser Vereinbarung bestehen.
    13.  

Wie können wir behilflich sein?