OpenText met à votre service des décennies d'expertise pour vous aider à exploiter vos données, connecter les personnes et les processus, et alimenter l'IA en toute confiance
Unifiez facilement les données au sein de votre entreprise pour éliminer les silos, améliorer la collaboration et réduire les risques
Préparez-vous à l'IA et transformez vos données en informations structurées, accessibles et optimisées
Respectez les exigences réglementaires et de conformité et protégez vos informations tout au long de leur cycle de vie
OpenText aide les utilisateurs à gérer leur contenu, à automatiser leur travail, à utiliser l'IA et à collaborer pour améliorer leur productivité
Découvrez comment des milliers d'entreprises à travers le monde réussissent grâce aux solutions innovantes d'OpenText
Nos collaborateurs sont notre plus grand atout ; ils incarnent la marque et les valeurs d'OpenText
Découvrez comment nous aspirons à faire avancer les objectifs sociétaux et à accélérer les changements positifs
Trouvez un partenaire OpenText hautement qualifié disposant de la solution adéquate pour favoriser votre transformation digitale
Découvrez des options de déploiement évolutives et flexibles pour des organisations mondiales de toute taille
Contrôle local. Échelle mondiale. IA de confiance
Libérez la valeur de l'informatique dématérialisée tout en maintenant le contrôle et la conformité
Gardez le contrôle total de vos données sur votre propre infrastructure
Protégez, faites évoluer et utilisez vos informations professionnelles dans le cloud de votre choix.
Découvrez les informations sous un nouvel angle
Une IA qui comprend votre entreprise, vos données et vos objectifs
Faites place à des décisions plus rapides. Votre assistant IA personnel et sécurisé est prêt à se mettre au travail
Obtenez de meilleures informations grâce à l'IA générative pour les chaînes d'approvisionnement
Travaillez plus efficacement grâce à la gestion de contenu et à un assistant de contenu intelligent basés sur l'IA
Accélérez la livraison d'applications, le développement et les tests logiciels automatisés
Améliorez la communication et l'expérience client pour assurer leur réussite
Permettre aux utilisateurs, aux agents de service et au personnel informatique de trouver les réponses dont ils ont besoin
Découvrez les informations sous un nouvel angle
Une IA qui comprend votre entreprise, vos données et vos objectifs
Faites place à des décisions plus rapides. Votre assistant IA personnel et sécurisé est prêt à se mettre au travail
Obtenez de meilleures informations grâce à l'IA générative pour les chaînes d'approvisionnement
Travaillez plus efficacement grâce à la gestion de contenu et à un assistant de contenu intelligent basés sur l'IA
Accélérez la livraison d'applications, le développement et les tests logiciels automatisés
Améliorez la communication et l'expérience client pour assurer leur réussite
Permettre aux utilisateurs, aux agents de service et au personnel informatique de trouver les réponses dont ils ont besoin
Anticipez, agissez et gagnez grâce à des analyses en temps réel sur une plateforme de données plus intelligente
Connectez-vous une seule fois et accédez à tout ce dont vous avez besoin grâce à une plateforme d'intégration B2B sécurisée
Révolutionnez la connectivité dans tout l'internet des clouds
Réinventez les connaissances avec des solutions de gestion de contenu prêtes pour l’IA
Des espaces de travail intelligents grâce à l'IA pour moderniser le travail
Solutions de cybersécurité intégrées pour la protection des entreprises
Solutions spécifiques de protection des données et de sécurité
Livrez de meilleurs logiciels, plus rapidement, grâce à l'automatisation, aux tests et à la qualité DevOps basés sur l'IA
Faites monter en puissance des millions de développeurs avec des expériences DevOps alimentées par l'IA
Réinventez les conversations avec des expériences client inoubliables
Transformez vos communications clients grâce à l'IA générative privée
Prenez des décisions plus intelligentes grâce aux logiciels et services juridiques alimentés par l'IA.
Optimisez votre stratégie avec des outils d'évaluation précoce des dossiers et d'enquête.
Obtenez un eDiscovery plus intelligent avec une TAR avancée et une révision automatisée des documents.
Automatisez les mesures de conservation légales pour éliminer les processus risqués et chronophages
Déverrouillez des connaissances et des perspectives juridiques à travers les silos de contenu
Obtenez la clarté nécessaire pour réduire le coût et la complexité des opérations informatiques
Redéfinissez les fonctions de support métier de niveau 1 grâce aux fonctionnalités en libre-service issues de l'IA générative privée
Créez des applications personnalisées en utilisant la technologie éprouvée de gestion de l'information OpenText
Organisez les choses à votre façon grâce aux API d'OpenText Cloud, qui créent des flux d'informations en temps réel favorisant la mise en place d'applications et de flux de travail personnalisés
Protégez ce qui compte, reprenez vos activités quand cela est nécessaire
Une gestion sécurisée de l'information au service d'une IA fiable
Un cadre de données unifiées pour renforcer la confiance dans les données et l'IA
Un endroit où vous pouvez créer, déployer et faire évoluer vos agents dans un langage propre à vos données
Un ensemble d'outils pour faciliter l'ingestion de données et automatiser le balisage des métadonnées afin d'alimenter l'IA
Une suite de services et d'API qui rendent la gouvernance proactive et persistante
Des experts en services professionnels qui vous accompagnent dans votre transition vers l'IA
Bénéficiez d'une meilleure visibilité et d'informations plus précises grâce à la gestion des informations pilotée par l'IA. Prêt à découvrir comment ?
Transformez le travail quotidien avec la gestion de contenu d'entreprise alimentée par l'IA
Réduisez les coûts et la complexité de la gestion des services informatiques, de l'AIOps et de l'observabilité
Intégration B2B alimentée par l'IA pour le succès de la chaîne d'approvisionnement
Stimuler la valeur, la croissance et la fidélité grâce à des expériences client connectées
Développement et livraison de logiciels agiles ? Cela semble tout simplement impossible
Cybersécurité pour l'entreprise
Recueillez des informations grâce à l'analyse des données basée sur l'IA
Découvrez les informations sous un nouvel angle
Une IA qui comprend votre entreprise, vos données et vos objectifs
Faites place à des décisions plus rapides. Votre assistant IA personnel et sécurisé est prêt à se mettre au travail
Obtenez de meilleures informations grâce à l'IA générative pour les chaînes d'approvisionnement
Travaillez plus efficacement grâce à la gestion de contenu et à un assistant de contenu intelligent basés sur l'IA
Accélérez la livraison d'applications, le développement et les tests logiciels automatisés
Améliorez la communication et l'expérience client pour assurer leur réussite
Permettre aux utilisateurs, aux agents de service et au personnel informatique de trouver les réponses dont ils ont besoin
Améliorer l'efficacité, la sécurité et la satisfaction des clients avec OpenText
Transformez les opérations liées à l'énergie et aux ressources grâce au cloud, à la cybersécurité et à l'IA
Améliorez l'expérience client, la conformité et l'efficacité grâce à l'IA
Réinventez votre mission grâce à une gestion des informations sécurisée par le gouvernement
Améliorer la prestation des soins et l'engagement des patients grâce à des solutions alimentées par l'IA
Modernisez vos équipes juridiques grâce à des solutions technologiques juridiques automatisées et basées sur l'IA
Moderniser les opérations de fabrication et la logistique pour réduire les coûts et garantir la conformité
Améliorez l'engagement des consommateurs grâce à des solutions de vente au détail omnicanales et à l'IA
Accélérez les processus tout en réduisant risques

Optimisez et pérennisez votre croissance, votre valeur et votre innovation grâce aux solutions d'entreprise intelligentes d'OpenText et de SAP

Connectez le contenu aux processus métier pour une meilleure productivité et une gouvernance plus solide

Optimisez l'efficacité de Salesforce en réunissant des données transactionnelles et des contenus non structurés
Accélérer la transformation numérique grâce aux conseils d'experts certifiés
Modernisez votre gestion de l'information grâce à des experts certifiés
Atteignez vos objectifs commerciaux grâce à des conseils d'experts, des services gérés et bien plus encore
Transformez l'assistance en avantage stratégique
Libérez vos équipes internes grâce à une gestion experte des services informatiques
Découvrez les options de formation pour aider les utilisateurs de tous niveaux à adopter et à utiliser efficacement les produits OpenText.
Modernisez votre gestion de l'information grâce à des experts certifiés
Atteignez vos objectifs commerciaux grâce à des conseils d'experts, des services gérés et bien plus encore
Transformez l'assistance en avantage stratégique
Libérez vos équipes internes grâce à une gestion experte des services informatiques
Découvrez les options de formation pour aider les utilisateurs de tous niveaux à adopter et à utiliser efficacement les produits OpenText.
Trouvez un partenaire OpenText hautement qualifié disposant de la solution adéquate pour favoriser votre transformation digitale
OpenText s'associe aux principaux fournisseurs d'infrastructure cloud pour offrir la flexibilité nécessaire à l'exécution des solutions OpenText en tout lieu

Optimisez les performances et réduisez les coûts grâce à des applications déployées sur une plateforme sécurisée et à l'échelle mondiale

Accélérer la migration et la modernisation avec un déploiement dans un cloud public hautement sécurisé et conforme
OpenText s'associe aux principaux fournisseurs d'applications d'entreprise pour exploiter le contenu non structuré et obtenir de meilleures informations commerciales

Optimisez et pérennisez votre croissance, votre valeur et votre innovation grâce aux solutions d'entreprise intelligentes d'OpenText et de SAP

Connectez le contenu aux processus métier pour une meilleure productivité et une gouvernance plus solide

Optimisez l'efficacité de Salesforce en réunissant des données transactionnelles et des contenus non structurés
Découvrez des offres flexibles et innovantes conçues pour ajouter de la valeur aux solutions OpenText
Découvrir les ressources disponibles pour soutenir et développer les capacités des partenaires
Bénéficiez de l'assistance d'experts produits et de services afin d'accélérer la résolution des problèmes que vous rencontrez et de maintenir le bon déroulement de vos activités commerciales.
Consultez des présentations détaillées sur les services et le conseil, des notes d'information, des documents et d'autres ressources
ManutanEuropean B2B retailer provides exceptional customer communications globally with OpenText Communications (Exstream)


Manutan specializes in the distribution of equipment and supplies across Europe. Its hybrid business model combines the strengths of digital and human-centric approaches, employing both e-commerce platforms and a robust sales force. Manutan helps clients achieve purchasing optimization strategies that are both sustainable and ethical.
Michael Sarrasin, OpenText™ Communications (Exstream) product owner at Manutan, said, “For years, Manutan has stayed one step ahead of market trends to shape a compelling product and service offering. Today, our goal is to deliver a consistently excellent end-to-end experience on every channel.”
From quote through to confirmation, dispatch, and invoicing, Manutan strives to keep its customers informed about the status of their orders every step of the way. As its business grew, the company saw an opportunity to standardize its approach to customer communications—helping to ensure crisp, clear engagement with customers in 12 different languages across 17 countries.
“We looked for a way to bring all our businesses together on a single, central, communications platform that offered the flexibility to address local rules and regulations,” said Michael Sarrasin. “In parallel, we also wanted to ensure that we could collaborate well with our 3,000 suppliers. Effective B2B communication is crucial to orchestrate our supply chain and to deliver to the customer on time—particularly during peak retail periods.”

Through our work with OpenText, we’ve achieved our goal of combining a slick digital channel with personalized, employee-led customer service. From the moment a customer engages with us through any of our channels, they are kept in the loop on every step of the order cycle.
For more than a decade, Manutan has relied on OpenText Communications to deliver personalized, consistent communications with customers and suppliers—helping it to grow its international businesses.
Transform communications into engaging customer experiences
Intelligent messaging. Multiple channels. One solution.
Leverage a team of certified OpenText consultants with more than 25 years of experience with the highest level of Information Management services
Manutan’s relationship with OpenText began more than 15 years ago, starting with the deployment of OpenText Communications as the company’s centralized customer communications platform. Building on its many years of success with the solution, and with the guidance of OpenText Professional Services, Manutan has since augmented its capabilities, enabling it to orchestrate omnichannel customer experiences at scale.
“Since we first started working with OpenText, our business has grown dramatically,” commented Michael Sarrasin. “As our company has grown, so have our digital channels—today, around 65% of all orders come via our e-commerce site. OpenText has been supporting us throughout our journey, helping us to deliver tailored digital communications at scale.”
Working with OpenText, Manutan has integrated its customer communications platform with its Microsoft Dynamics AX ERP solution. The company now uses multi-language templates with seasonal themes to serve the needs of its international subsidiaries.
“We worked with each of our subsidiaries to adapt our communications to the unique characteristics of their region,” said Michael Sarrasin. “By taking advantage of the flexibility of the OpenText solution, we were able to include a high level of customization without compromising on quality or consistency. For example, we position postal addresses in accordance with local laws and customs—a document for a customer in the UK is formatted differently to a customer in Portugal. In total, we have 107 different themes, including winter and summer promotions for products traditionally in demand at those times of the year.”
Michael Sarrasin added, “[OpenText Communications] empowers us to connect customers and employees with the information they need—for example, updates on purchase orders, delivery notes, credit requests, and order statuses. Using [OpenText Core Messaging (Notifications)], we provide invoices to customers in their preferred format and language. With the built-in traceability feature, we can keep track of when emails are delivered, opened, and downloaded. In the future, we plan to add more channels, such as WhatsApp and mobile push notifications.”

[OpenText Communications] is the ideal communications platform for a dynamic, fast-growing company like Manutan. Our OpenText solutions are helping to bring us closer to our customers.
Thanks to its partnership with OpenText, Manutan is shaping frictionless experiences through every step of the buyer journey—helping it to build closer relationships with its customers.
With consistent, timely communications, Manutan is developing deeper connections with its customers. Michael Sarrasin elaborated, “Through our work with OpenText, we’ve achieved our goal of combining a slick digital channel with personalized, employee-led customer service. From the moment a customer engages with us through any of our channels, they are kept in the loop on every step of the order cycle.”
By customizing its communications to the requirements of each region, Manutan improves the customer experience without sacrificing efficiency.
“[OpenText Communications] is the ideal communications platform for a dynamic, fast-growing company like Manutan,” commented Michael Sarrasin. “Our OpenText solutions are helping to bring us closer to our customers. We have 3,000 templates so far, and we know we can very quickly and easily create more—helping us keep pace with evolving customer expectations.”
Manutan is using OpenText solutions to drive better communications with suppliers, too. As a result, the retailer can optimize its supply chains, helping to maximize sales opportunities during periods of peak demand and provide fast deliveries.
“We work with approximately 3,000 suppliers,” said Michael Sarrasin. “Some suppliers dropship products directly to our customers, and in other cases we handle the fulfilment process from our own warehouses. In both cases, we use OpenText to exchange data with our trading partners, promoting transparency and traceability throughout our supply chain and allowing us to share accurate status updates with our customers.”
With OpenText Communications and OpenText Core Messaging, Manutan is also cutting down its use of paper, helping to shrink the company carbon footprint. With such a large and fast-growing customer base, sustainability gains quickly add up.
Michael Sarrasin concluded, “Our customers trust us to provide the products and services that make their business run quickly, reliably, and sustainability—and our commitment to environmental sustainability is part of that promise to customers. OpenText is supporting us on our business growth journey, helping us to leverage technology to strengthen our market leadership.”
