OpenText-Startseite.
Aktives Katalogprogramm

Logo der Hudson Bay CompanyHudson Bay Company

OpenText-Lösungen für Katalog, EDI und Compliance für Hudson Bay Company

Logo der Hudson Bay Company

Über das Programm

Wir würden gerne mit Ihnen über Active Catalogue und EDI-Lösungen für die Hudson Bay Company sprechen.

Kontakt zum Programm
Bild von Robert Garcia

Robert Garcia

Vertriebsmitarbeiter im Innendienst

+1 (301) 340-4867
rgarcia@opentext.com

Liebe HBC-Lieferanten,

HBC schätzt Ihre Partnerschaft und ist weiterhin bestrebt, Wege zur Verbesserung des Informationsflusses zu finden, der für eine gemeinsame Effizienz der Lieferkette erforderlich ist. Ein Teil dieser Verbesserung besteht darin, die Genauigkeit der Artikeldaten in unserem System durch die Verwendung eines von unserem Anbieter OpenText™ betriebenen Katalogs, Active Catalogue, zu verbessern. Daher werden wir alle unsere Handelspartner auffordern, sich dem Katalog anzuschließen. Der Katalog erfordert zunächst nur Produkt- und UPC-Informationen, aber wir werden auch zusätzliche Produktattribute einführen.

Bitte lesen Sie die Zusammenfassung unten, die alle zusätzlichen Attribute auflistet, die Active Catalogue zur Verfügung stellen wird. Nicht alle dieser Attribute treffen auf Ihre Waren zu. Nach der Überprüfung und falls zutreffend, beginnen Sie bitte damit, Ihr Active Catalogue-Konto zu nutzen, indem Sie neue Produktdaten hochladen. HBC-Händler werden weiterhin mit Ihnen an den erforderlichen OpenText™ -Attributen arbeiten, die sich auf ihr spezifisches Geschäftssegment beziehen.

Für weitere Informationen zum Active Catalogue wenden Sie sich bitte an OpenText™:

Für den aktiven Katalogsupport: cataloguesupport@gxs.com oder +1 877-446-6847, Option 2, Option 5, Option 2
Für den aktiven Katalogverkauf: alexp@opentext.com oder +1 301-340-4983 (siehe Hudson's Bay Stores Programm)

Wir würden gerne ab dem 27. Mai 2013 Produktinformationen über den Katalog erhalten. Wie immer werden die HBC-Händler jedoch mit Ihnen zusammenarbeiten, um einen auf ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnittenen Zeitplan zu erstellen.

Mit freundlichen Grüßen,

Liz Rodbell
EVP, Chefhändlerin
Lord & Taylor und The Bay/la Baie
liz.rodbell@hbc.com

Chers fournisseurs de HBC,

HBC tient à vous comme partenaires et poursuit son engagement à trouver des façons d’améliorer l’échange d’information nécessaire à l’efficacité conjointe de nos chaînes d’approvisionnement. Une partie de ces améliorations consiste notamment à rehausser l’exactitude des données sur les articles qui se trouvent dans notre système, grâce à l’utilisation d’un catalogue géré par notre fournisseur Active Catalogue. Par conséquent, nous exigerons dorénavant que tous nos partenaires commerciaux s’inscrivent à ce catalogue. Au début, seuls les renseignements sur les produits et le CUP devront être enregistrés au catalogue, mais nous y ajouterons d’autres attributs sur les produits qui seront obligatoires.

Veuillez prendre connaissance du sommaire ci-joint qui énumère tous les attributs qui figureront dans Active Catalogue. Il se peut qu’une partie seulement de ces attributs s’appliquent à votre marchandise. Dès que vous aurez passé ce document en revue, et s’il y a lieu, nous vous invitons à commencer à utiliser votre compte Active Catalogue en y téléchargeant les données sur vos nouveaux produits. Les marchands de HBC continueront de collaborer avec vous afin de déterminer les attributs OpenText requis dans leur secteur particulier.

Pour de plus amples renseignements sur Active Catalogue, veuillez communiquer directement avec OpenText™, aux coordonnées suivantes :

Soutien - Aktiver Katalog - cataloguesupport@gxs.com oder +1 877-446-6847, Option 2, Option 5, Option 2
Ventes - Aktiver Katalog-alexp@opentext.com oder +1 301-340-4983 (erwähnen Sie das "Hudson's Bay Stores Programm")

Nous souhaitons commencer à recevoir l’information sur les produits par l’entremise du catalogue à compter du 27 mai 2013. Toutefois, les marchands de HBC continueront comme toujours de travailler en collaboration avec nos partenaires afin d’établir des échéances qui tiennent compte de leurs besoins particuliers.

HBC vous remercie des efforts soutenus que vous consacrez à consolider nos partenariats.

Salutations cordiales.

Liz Rodbell
Vice-présidente directrice,
Chef des marchands
Lord & Taylor et The Bay/la Baie
liz.rodbell@hbc.com


Weitere Informationen und Ressourcen

Kontakt Unterstützung
1-800-334-2255 (Option 2, 2)
E-Mail: support@opentext.com

Aktive Katalogunterstützung
1-800-334-2255 (Option 2, 5, 2)
E-Mail: cataloguesupport@opentext.com

Freeway Unterstützung
1-800-334-2255 (Option 2, 4, 6)
Arbeitszeiten: 8:30 am-8:00 pm EST
E-Mail: desktop@opentext.com

Ressourcen