A OpenText traz décadas de experiência para ajudar você a desbloquear dados, conectar pessoas e processos e alimentar a IA com confiança
Unifique os dados de forma integrada em toda a sua empresa para eliminar silos, melhorar a colaboração e reduzir riscos
Prepare-se para a IA e transforme seus dados em informações estruturadas, acessíveis e otimizadas
Atenda aos requisitos regulatórios e de conformidade e proteja suas informações durante todo o seu ciclo de vida
A OpenText ajuda as pessoas a gerenciar conteúdo, automatizar o trabalho, usar IA e colaborar para aumentar a produtividade
Veja como milhares de empresas ao redor do mundo estão obtendo sucesso com soluções inovadoras da OpenText
Nosso povo é nosso maior patrimônio; eles são a vida da marca e dos valores da OpenText
Saiba como aspiramos avançar nos objetivos sociais e acelerar mudanças positivas
Encontre um parceiro OpenText altamente qualificado com a solução certa para viabilizar a transformação digital
Explore opções de implantação escaláveis e flexíveis para organizações globais de qualquer tamanho
Controle local. Escala global. IA Confiável
Desbloqueie o valor da nuvem e mantenha o controle e a conformidade
Mantenha o controle total de seus dados em sua própria infraestrutura
Proteja, dimensione e use informações comerciais na nuvem de sua preferência
Veja informações de novas maneiras
IA que entende o seu negócio, os seus dados e os seus objetivos
Diga olá para decisões mais rápidas. Seu assistente pessoal de IA seguro está pronto para começar a trabalhar
Obtenha melhores insights com IA generativa para cadeias de suprimentos
Potencialize o trabalho com gerenciamento de conteúdo por IA e um assistente inteligente de conteúdo com IA
Permitir entrega mais rápida de aplicativos, desenvolvimento e testes automatizados de software
Melhore a comunicação e as experiências dos clientes para o sucesso do cliente
Capacite usuários, agentes de serviço e equipe de TI a encontrar as respostas de que precisam
Veja informações de novas maneiras
IA que entende o seu negócio, os seus dados e os seus objetivos
Diga olá para decisões mais rápidas. Seu assistente pessoal de IA seguro está pronto para começar a trabalhar
Obtenha melhores insights com IA generativa para cadeias de suprimentos
Potencialize o trabalho com gerenciamento de conteúdo por IA e um assistente inteligente de conteúdo com IA
Permitir entrega mais rápida de aplicativos, desenvolvimento e testes automatizados de software
Melhore a comunicação e as experiências dos clientes para o sucesso do cliente
Capacite usuários, agentes de serviço e equipe de TI a encontrar as respostas de que precisam
Preveja, aja e vença com análises em tempo real em uma plataforma de dados mais inteligente
Conecte-se uma vez, alcance qualquer coisa com uma plataforma segura de integração B2B
Reimagine o conhecimento com soluções de gestão de conteúdo preparadas para IA
Turbine espaços de trabalho inteligentes com IA para modernizar o trabalho
Soluções integradas de cibersegurança para proteção empresarial
Soluções de proteção e segurança de dados desenvolvidas especificamente
Distribua softwares melhores — mais rápido — com automação, testes e qualidade DevOps impulsionados por IA
Elevar milhões de desenvolvedores com experiências DevOps impulsionadas por IA
Reimagine conversas com experiências inesquecíveis para clientes
Tome decisões mais inteligentes com software e serviços jurídicos baseados em IA
Otimize a estratégia com ferramentas de avaliação antecipada e investigação de casos
Obtenha uma eDiscovery mais inteligente com TAR avançado e revisão automatizada de documentos
Automatizar retenções legais para eliminar processos arriscados e demorados
Desbloqueie conhecimento e insights jurídicos entre silos de conteúdo
Obtenha a clareza necessária para reduzir o custo e a complexidade das operações de TI
Redefinir funções de suporte empresarial de Nível 1 com capacidades de autoatendimento de IA generativa privada
Desenvolva aplicações personalizadas utilizando a comprovada tecnologia de Gerenciamento de Informações da OpenText
Construa do seu jeito com as APIs da OpenText Cloud que criam fluxos de informações em tempo real, possibilitando aplicações e fluxos de trabalho personalizados
Proteja o que é importante, recupere quando for necessário
Gestão Segura de Informações Encontra IA Confiável
Uma Estrutura Unificada de Dados para Elevar a Confiança em Dados e IA
Um lugar onde você pode criar, implantar e iterar agentes na linguagem dos seus dados
Um conjunto de ferramentas para auxiliar na ingestão de dados e automatizar a marcação de metadados para impulsionar a IA
Um conjunto de serviços e APIs que tornam a governança proativa e persistente
Especialistas em serviços profissionais que ajudam você na sua jornada de IA
Obtenha maior visibilidade e insights mais precisos a partir da gestão de informações orientada por IA. Pronto para ver como?
Transforme o trabalho diário com a gestão de conteúdo empresarial impulsionada por IA
Reduza o custo e a complexidade da gestão de serviços de TI, AIOps e observabilidade
Integração B2B impulsionada por IA para o sucesso na cadeia de suprimentos
Impulsione valor, crescimento e lealdade com experiências conectadas ao cliente
Desenvolvimento ágil e entrega de software? Apenas parece impossível
Cibersegurança para a Empresa
Desbloqueie insights com análise de dados de IA
Veja informações de novas maneiras
IA que entende o seu negócio, os seus dados e os seus objetivos
Diga olá para decisões mais rápidas. Seu assistente pessoal de IA seguro está pronto para começar a trabalhar
Obtenha melhores insights com IA generativa para cadeias de suprimentos
Potencialize o trabalho com gerenciamento de conteúdo por IA e um assistente inteligente de conteúdo com IA
Permitir entrega mais rápida de aplicativos, desenvolvimento e testes automatizados de software
Melhore a comunicação e as experiências dos clientes para o sucesso do cliente
Capacite usuários, agentes de serviço e equipe de TI a encontrar as respostas de que precisam
Melhore a eficiência, segurança e satisfação do cliente com OpenText
Transforme as operações de energia e recursos com a nuvem, cibersegurança e IA
Melhore a experiência do cliente, a conformidade e a eficiência com IA
Reimagine sua missão com gerenciamento de informações seguras para o governo
Melhore a prestação de cuidados e o engajamento do paciente com soluções impulsionadas por IA
Modernize as equipes jurídicas com soluções tecnológicas jurídicas automatizadas e impulsionadas por IA
Modernizar as operações de manufatura e logística para reduzir custos e garantir conformidade
Aumente o engajamento do consumidor com soluções de varejo omnicanal e IA
Execute processos mais rapidamente e com menos risco

Maximize o crescimento sustentado, o valor e a inovação com soluções empresariais inteligentes da OpenText e da SAP

Conecte o conteúdo aos processos empresariais para aumentar a produtividade e fortalecer a governança

Otimize a eficácia do Salesforce ao reunir dados transacionais e conteúdo não estruturado
Acelere a transformação digital com a orientação de especialistas certificados
Modernize sua gestão de informações com especialistas certificados
Alcance metas de negócios com orientação especializada, serviços gerenciados e mais
Transforme o suporte em sua vantagem estratégica
Libere suas equipes internas com a gestão especializada de serviços de TI
Descubra opções de treinamento para ajudar usuários de todos os níveis de habilidade a adotar e usar produtos OpenText de forma eficaz
Modernize sua gestão de informações com especialistas certificados
Alcance metas de negócios com orientação especializada, serviços gerenciados e mais
Transforme o suporte em sua vantagem estratégica
Libere suas equipes internas com a gestão especializada de serviços de TI
Descubra opções de treinamento para ajudar usuários de todos os níveis de habilidade a adotar e usar produtos OpenText de forma eficaz
Encontre um parceiro OpenText altamente qualificado com a solução certa para viabilizar a transformação digital
A OpenText faz parceria com provedores líderes de infraestrutura em nuvem para oferecer a flexibilidade de executar soluções OpenText em qualquer lugar

Otimize o desempenho e reduza custos com aplicações implantadas em uma plataforma segura e escalada globalmente

Acelere a migração e a modernização com a implantação em uma nuvem pública altamente segura e em conformidade
A OpenText faz parceria com os principais provedores de aplicativos empresariais para liberar conteúdo não estruturado e obter melhores insights empresariais

Maximize o crescimento sustentado, o valor e a inovação com soluções empresariais inteligentes da OpenText e da SAP

Conecte o conteúdo aos processos empresariais para aumentar a produtividade e fortalecer a governança

Otimize a eficácia do Salesforce ao reunir dados transacionais e conteúdo não estruturado
Descubra ofertas flexíveis e inovadoras projetadas para agregar valor às soluções OpenText
Descubra os recursos disponíveis para apoiar e expandir as capacidades dos parceiros
Obtenha suporte especializado para produtos e serviços a fim de acelerar a resolução de problemas e manter os fluxos de negócios funcionando eficientemente
Explore apresentações detalhadas de serviços e consultoria, resumos, documentação e outros recursos
Large German bank A large German bank cuts costs, keeps stakeholders aligned, and ensures business users get the functionality they expect with OpenText™ Dimensions RM


The Markets Department within a large German bank manages investment transactions, working in an international context and using a major treasury management application. Within the department, the product and project management team are responsible for developing and maintaining technology platforms.
“The treasury application is a very powerful and complex solution that supports vital decision-making processes in our bank,” says P.H., the product manager of business intelligence and data management, Markets Department. “When we first deployed an earlier version of this application, it was clear that we needed to improve our software requirements management. We lacked a uniform approach, and requirements were really only formulated in test cases.”
At that time, the documentation around software projects was too high-level and insufficiently detailed, which made it difficult to achieve a shared understanding of objectives among internal stakeholders, let alone communicate coherently with external partners. Whether developing software or procuring third-party solutions, the bank was delayed by a lack of clarity and cohesion in the business requirements. Without a single source of truth or structured processes to rely on, frustration and delays were common in software projects.
The Markets Department of the bank set out to create a coherent, digital approach to requirements management as a key element in the whole long-term software lifecycle.

With OpenText™ Dimensions RM, we have everything we need in a single system. The holistic view the solution gives us is a real must-have.
For more than 15 years, the bank has used solutions from OpenText to keep stakeholders aligned. OpenText™ Dimensions RM provides speed, flexibility, and transparency in requirements management.
Enterprise-level requirements management
Get a trusted partner to guide your information management path
The Markets team first deployed a single, standardized toolset for managing requirements for certain software projects in 2007. “People were initially reluctant to go all-digital, but the very first project was a great success,” recalls P.H. “However, the solution eliminated all sources of conflict and misunderstanding, enabling everyone to work together in an efficient and constructive way since we also implemented coherent processes at the same time.”
To keep pace with newer approaches such as Agile development, the bank decided in 2021 to replace its existing solution with OpenText. After extensive market research, the team signed a deal to switch to OpenText™ Dimensions RM, completing the migration within the targeted seven months. This included switching from on-premises to a dedicated private cloud deployment.
J.S., IT project manager in the Markets Department of the bank, comments: “We had to migrate around 50,000 requirements and resolve a number of inconsistencies that had built up over 15 years in the previous environment. Working with the OpenText team, we beat the deadline and got everything working seamlessly in OpenText Dimensions RM.”
M.H., IT project manager in the Markets Department of the bank, adds: “OpenText Dimensions RM represents a significant step into the future. We can now build reports and put them on dashboards so they are immediately visible to users, and we can manage test cases directly within the solution, which is a big plus. Overall, we have much more flexibility today: we use OpenText Dimensions RM not only for requirements management but also for managing test cases and test runs, and in the future for change management and user documentation.”
About 200 employees currently use OpenText Dimensions RM to manage all software-related projects in the Markets department, including the ongoing development of a major SAP® BW/4HANA® data warehouse.
“The high level of integration means that there are lots of system dependencies and business dependencies to manage, which is why it’s so great to have OpenText Dimensions RM to keep everyone on the same page,” says P.H. “The solution is highly flexible, so we can add new workflows and build up new structures whenever we need. And because everything we need for full-lifecycle requirements management is in a single tool, it’s much easier for users to learn. This means that we use OpenText Dimensions RM for test case management and test management as well as for user documentation. Hence, the tool needs to be underpinned by coherent—and preferably—simple processes.”
With OpenText Dimensions RM, the Markets department has a single standardized tool for requirements management in both classical and Agile contexts. The team is now spreading the word to other departments.
“We value the positive and responsive support from OpenText: the quality of service is very high, and this human factor is extremely important to us,” says P.H. “The solution gives us stability in requirements for development and testing so that we can create reliable products but also allow people to work in a flexible way.”
As demographics change, the bank needs to attract the next generation of talent to its workforce, which was another driver for modernizing requirements management, as P.H. explains: “Deploying modern technology is a significant element in recruiting young people. The OpenText software brings everyone together and gets them working in the same way. This also means that we build up a store of valuable knowledge within the system, so that we don’t risk losing information as people leave the business.”
OpenText Dimensions RM provides a single source of reliable information on software requirements and tests, enabling the bank to keep stakeholders aligned, execute projects efficiently, and ensure that business users get the functionality they expect.
“Managing requirements in a structured way requires more time and effort up-front, but it produces significant savings during the full lifecycle, including reducing the risk of errors in production,” says P.H. “I would estimate that we save 20% on development costs for each product that we manage.”
OpenText Dimensions RM provides a one-stop-shop for all requirements management activities, enabling the Markets team in the bank to keep project stakeholders fully aligned and informed at all times.
“With OpenText Dimensions RM, we have everything we need in a single system,” says P.H. “The holistic view the solution gives us is a real must-have; for quality management, you need reliable processes and powerful tools. To manage requirements, it’s no good just describing something in a classical ticket in one of the prominent systems somewhere. You need consistent product descriptions throughout the full lifecycle, which is where OpenText Dimensions RM comes in. For us, it’s the keystone of project management for the products we develop and the projects we run, decreasing both the risk and the costs. In the future, we will also use Business Process Modeling-features embedded in the tool.”
The Markets Department has formalized its project workflows within OpenText Dimensions RM, enabling tasks and responsibilities to be assigned to specific team members and tracked through to completion.
“To have this formalized workflow with responsibilities is a great benefit—in our previous solution, it was less structured,” says P.H. “We’re still refining the workflows, but already this is a big plus in terms of our ability to steer the requirements through the process.”
She adds: “The solution enables faster, cleaner, more efficient requirements management. Despite being Agile, we still focus on clear-cut requirements, because you have to think before you start working, especially given the complexity of the systems we are developing.”
While the primary use case for OpenText Dimensions RM in the bank is in the development and configuration of software, it is also helpful when it comes to procuring packaged solutions from external vendors. P.H. says: “We understood very early that it’s vital to have a complete description of the software you aim to develop or configure so that you can compare with products already available on the market. Otherwise, defining the requirements for procurement is a slow and painful process.”