OpenText startsida.
Aktivt katalogprogram

Hudson Bay Companys logotypHudson Bay-kompaniet

OpenText-lösningar för katalog, EDI och efterlevnad för Hudson Bay Company

Hudson Bay Companys logotyp

Om programmet

Vi vill gärna prata med dig om Active Catalogue och EDI Solutions för Hudson Bay Company.

Kontaktperson för programmet
Bild av Robert Garcia

Robert Garcia

Intern försäljningschef

+1 (301) 340-4867
rgarcia@opentext.com

Kära HBC-leverantörer,

HBC värdesätter ert partnerskap och är fortsatt engagerade i att hitta sätt att förbättra informationsflödet som krävs för att effektivisera den gemensamma leveranskedjan. En del av denna förbättring är att öka noggrannheten i artikeldata i vårt system genom att använda en katalog som drivs av vår leverantör OpenText™, Active Catalogue. Därför kommer vi att kräva att alla våra handelspartners ansluter sig till katalogen. Katalogen kräver inledningsvis endast produkt- och UPC-information, men vi kommer att införa krav på ytterligare produktattribut.

Läs sammanfattningen nedan som innehåller en lista över alla ytterligare attribut som Active Catalogue kommer att tillhandahålla. Alla dessa egenskaper kommer inte att gälla för dina varor. Efter granskning och om tillämpligt, börja använda ditt Active Catalogue-konto genom att ladda upp nya produktdata till det. HBC-handlare kommer att fortsätta att arbeta med dig om de nödvändiga OpenText™ -attributen eftersom det gäller deras specifika affärssegment.

För mer information om Active Catalogue, vänligen kontakta OpenText™:

För aktiv katalogsupport: cataloguesupport@gxs.com eller +1 877-446-6847, alternativ 2, alternativ 5, alternativ 2
För aktiv katalogförsäljning: alexp@opentext.com eller +1 301-340-4983 (hänvisa till Hudson's Bay Stores Program)

Vi vill gärna börja få produktinformation via katalogen från och med den 27 maj 2013. Men som alltid kommer HBC:s handlare att arbeta med dig om specifika tidsramar relaterade till deras individuella behov.

Med vänlig hälsning,

Liz Rodbell
EVP, Chief Merchant
Lord & Taylor och The Bay/la Baie
liz.rodbell@hbc.com

Chers fournisseurs de HBC,

HBC tient à vous comme partenaires et poursuit son engagement à trouver des façons d’améliorer l’échange d’information nécessaire à l’efficacité conjointe de nos chaînes d’approvisionnement. Une partie de ces améliorations consiste notamment à rehausser l’exactitude des données sur les articles qui se trouvent dans notre système, grâce à l’utilisation d’un catalogue géré par notre fournisseur Active Catalogue. Par conséquent, nous exigerons dorénavant que tous nos partenaires commerciaux s’inscrivent à ce catalogue. Au début, seuls les renseignements sur les produits et le CUP devront être enregistrés au catalogue, mais nous y ajouterons d’autres attributs sur les produits qui seront obligatoires.

Veuillez prendre connaissance du sommaire ci-joint qui énumère tous les attributs qui figureront dans Active Catalogue. Il se peut qu’une partie seulement de ces attributs s’appliquent à votre marchandise. Dès que vous aurez passé ce document en revue, et s’il y a lieu, nous vous invitons à commencer à utiliser votre compte Active Catalogue en y téléchargeant les données sur vos nouveaux produits. Les marchands de HBC continueront de collaborer avec vous afin de déterminer les attributs OpenText requis dans leur secteur particulier.

Pour de plus amples renseignements sur Active Catalogue, veuillez communiquer directement avec OpenText™, aux coordonnées suivantes :

Soutien - Active Catalogue - cataloguesupport@gxs.com eller +1 877-446-6847, Alternativ 2, Alternativ 5, Alternativ 2
Ventes - Active Catalogue-alexp@opentext.com eller +1 301-340-4983 (mentionner le "Hudson's Bay Stores Program")

Nous souhaitons commencer à recevoir l’information sur les produits par l’entremise du catalogue à compter du 27 mai 2013. Toutefois, les marchands de HBC continueront comme toujours de travailler en collaboration avec nos partenaires afin d’établir des échéances qui tiennent compte de leurs besoins particuliers.

HBC vous remercie des efforts soutenus que vous consacrez à consolider nos partenariats.

Salutations cordiales.

Liz Rodbell
Vice-présidente directrice,
Chef des marchands
Lord & Taylor et The Bay/la Baie
liz.rodbell@hbc.com


Ytterligare information och resurser

Kontakta support
1-800-334-2255 (alternativ 2, 2)
E-post: support@opentext.com

Stöd för aktiv katalog
1-800-334-2255 (alternativ 2, 5, 2)
E-post: cataloguesupport@opentext.com

Support för Freeway
1-800-334-2255 (alternativ 2, 4, 6)
Öppettider: 8:30-8:00 EST
E-post: desktop@opentext.com

Resurser